Nuevas recetas

Dígale adiós a Phat Thai ... pero hola a Harman's

Dígale adiós a Phat Thai ... pero hola a Harman's

El restaurante Cherry Creek se está mudando, y en su lugar hay algo completamente diferente

La frase "fácil viene, fácil se va" se aplica a muchas situaciones de la vida, pero parece especialmente apropiada en el caso de Denver. Phat tailandés. De hecho, cerrará sus puertas el 15 de junio, ha informado Eater, pero el chef Mark Fischer, que abrió el restaurante originalmente, está decidido a que vuelva a subir, pero en otro lugar. Y algo nuevo también ocupará su antiguo lugar.

El plan es trasladar la segunda ubicación de Phat Thai a un lugar más pequeño e íntimo, y esto ocurre apenas dos años después de que el lugar se mudó a Cherry Creek desde su ubicación original en Carbondale. Según el sitio web del restaurante, la encarnación de Cherry Creek fue "donde el agujero en la pared y el salón de fideos se encuentran con algo un poco más sofisticado" y, presumiblemente, ese ambiente está destinado a vivir donde sea que Phat Thai vaya a continuación, solo en un espacio. con capacidad para unas 60 personas.

Para el espacio antiguo, más grande y que pronto quedará vacante, Fischer tiene un plan definido: la apertura en un futuro cercano será Harman's Eat and Drink, un nuevo restaurante que se centra en la cocina occidental estadounidense y que lleva el nombre de Edwin P. Harman de manera bastante interesante. , un Denverite y uno de los iniciadores del código postal. Después de una renovación moderada del antiguo edificio Phat Thai que implicó algunos cambios cosméticos, Fischer espera tener Harman’s en funcionamiento para fines de junio.


Teoría del gran trasero

Estoy tan contenta de que el invierno haya terminado. No me gusta el frío. Estoy muy feliz de poder salir y sentir el calor del sol en mi cara. También me da la libertad de hacer más actividades físicas con mi familia y amigos.

Hablando de actividades físicas, he vuelto a "correr" en OCR, también conocido como Obstacle Cours Races. Tengo varios próximos y he completado 2 en lo que va de 2016. También tengo algunos 5k en una buena medida.

Esto es para lo que estoy registrado hasta ahora.

abril
9 Primavera de carrera salvaje

10 am hora de inicio
16 Glow it Blue 1k / 5k 8:30 pm
23 Dirty Girl Mud Hora de inicio a las 10 a. M.

Mayo
21 guerras de pintura

junio
11 Carrera por terreno. 10 a. M. 10 k

agosto
6 Carrera de barro de la ubre http://www.uddermudrun.com/ Covington, GA
20 Rugged Maniac 10:30 ola. Cronometrado


Aquí están los enlaces de Facebook a los que he completado hasta ahora.

01/24 Chocolate Caliente 15k. 2:25
28/02 Misión Atlanta 5k 58 minutos
03/06 Spartan Sprint 3:15 6 millas
13/03 5k en Paradise 6 millas aproximadamente 55min
19/03 Muddy Brute en Tallapoosa, GA

Estoy trabajando para hacer de 2016 un gran año, ya que cada año que estoy vivo es realmente una bendición y quiero saber que he hecho un buen uso de mi tiempo en esta tierra. La vida es demasiado corta para conformarse con menos de lo que realmente quieres. Planeo escribir más en el blog y compartir lo que está pasando conmigo. Agradezco comentarios y sugerencias.


El arte de descartar

Si hay una palabra que la gente usa constantemente para describirme, & # 8217s & # 8220organized. & # 8221 Entonces, cuando mi encantadora hermana Carolyn mencionó un libro de la biblioteca con una lista de espera de más de 300 personas llamado The Life-Changing Magic of Tidying Up: The Japanese Arte de ordenar y organizar por Marie Kondo, estaba intrigado. Me preguntaba qué haría un libro sobre & # 8220tidying & # 8221 tan popular, y también si había algo más que pudiera aprender sobre el tema. Resulta que la respuesta a la segunda pregunta fue un lote. Organizado no es lo mismo que ordenado. En muchos sentidos, fui tan acaparador como el próximo estadounidense influenciado, aunque indirectamente y retrocediendo varias generaciones, por la Gran Depresión. La única diferencia entre los acumuladores y yo que aparecían en los programas de televisión era que mis pertenencias gratuitas estaban clasificadas, etiquetadas y guardadas de forma ordenada y fuera de la vista en un cajón, caja, cobertizo, ático o armario. Esta publicación describe mi viaje hacia una vida más ordenada.

Parafraseando una idea extraída de una entrevista con Tom Chi (Google): si decides formar un nuevo hábito, en lugar de usar una fuerza de voluntad limitada para combatir las neuronas profundamente arraigadas relacionadas con tu antiguo hábito, ayuda al nuevo hábito encontrando una manera para mover también el tiempo, el espacio o la materia para apoyarlo. El método de limpieza de Marie, el método KonMari, es una manera perfecta de mover la materia de una manera que apoye un nuevo hábito de pensamiento.

Entonces, ¿qué nuevos hábitos de pensamiento podrían ayudar realmente a ordenar su espacio? Bueno, ¿qué hay de los pensamientos de amor, alegría, propósito, abundancia, autenticidad, paz interior, intuición, coraje, generosidad y claridad, por nombrar algunos? La única otra técnica que conozco para mejorar estas cosas es la meditación.

Titulé esta publicación El arte de descartar porque así es como cambiaría el nombre del libro de Marie para apuntar a una audiencia estadounidense más empírica. A muchos de nosotros nos gustaría tener menos desorden, pero no sabemos por dónde empezar. La mera idea puede arrojarnos a un abrumador paralizante. El método KonMari es simple, inspirador, paso a paso, y trata no solo de las fuentes físicas del desorden, sino también de las mentales y emocionales. El aspecto mental / emocional es lo que hace que el desorden sea más un arte. Al principio, puede parecer mucho trabajo, pero la recompensa es que una vez que profundice y lo haga, nunca más regresará al desorden y al caos. Es un solo una vez proyecto y vale la pena el esfuerzo, porque muchos de sus estudiantes también encuentran que las lecciones se trasladan a otras áreas de su vida. Descubrí que una vez que conseguí algo de impulso, también, me atrevo a decirlo, era algo divertido.

El sistema se puede destilar en dos pasos básicos. Aborde una categoría de pertenencias a la vez, toque físicamente y considere (es decir, esté presente con) cada elemento a medida que trabaja en una categoría determinada y hágase la pregunta & # 8220 ¿Me alegra? & # 8221 Las categorías se mueven de de más fácil a más difícil para generar impulso y permitir la práctica con el método. El proyecto de limpieza está destinado a completarse de una vez, pero como nunca tengo un día completo en casa para mí, me comprometí a moverme al menos una categoría cada noche hasta que se completó. El punto es hacerlo de una vez por todas y no posponer las cosas y arrastrarlo dolorosamente.

Otro consejo para despejar el desorden que había seguido anteriormente era mirar alrededor de una habitación y preguntar si me encantaban las cosas que había en ella. Si es así, guárdelo, si no, déjelo ir. Esto no alcanzó el método KonMari por dos razones. En primer lugar, esto no requería que extrajera y tocara físicamente todos los elementos de una categoría determinada, incluso si esa categoría era la Sala A, por lo que se perdió el desorden. Ya sea porque permaneció oculto y olvidado en un armario, o porque simplemente se mezcló como parte de la habitación y se pasó por alto. En segundo lugar, aunque había cosas que no amaba, sabía que tenía que conservarlas por alguna otra razón utilitaria. Necesitaba una pregunta mejor.

Día 1: ropa

La ropa es la primera y más fácil categoría porque la mayoría de nosotros estamos acostumbrados a reemplazarla con bastante regularidad, por lo que no hay mucha confusión emocional e incertidumbre al desecharla. Recogí obedientemente cada artículo de ropa que tenía, desde armarios, cajones, lavandería, etc., hasta que tuve una montaña algo desalentadora en la cama. Primero tomé un par de calcetines e inmediatamente supe por qué la mejor pregunta tenía que ser, & # 8220¿Me da alegría? & # 8221

Si hubiera preguntado, & # 8220¿Me encantan los calcetines? & # 8221, la respuesta habría sido & # 8220 No, & # 8217 son solo calcetines & # 8221. Todavía hay & # 8217 incertidumbre sobre si conservarlos o no. Sin embargo, cuando pregunté, & # 8220¿Me traen alegría? & # 8221, la respuesta en este caso fue un rotundo & # 8220 ¡SÍ! & # 8221. Este par en particular era uno de mis pares favoritos de calcetines de lana de senderismo para emprender aventuras. La pila del torreón había comenzado.

Me moví a través de mi montaña con bastante rapidez y facilidad, y cuando terminé, examiné la enorme pila de descartes. Aquí es donde comienza a construirse la conexión con hábitos de pensamiento positivos. Se necesita intuición para discernir la respuesta de sí o no. En pocas palabras, sí es ligero y expansivo, no es pesado, restrictivo o incluso débil. Se necesita autenticidad para estar dispuesto a escuchar el sí o el no y no descartarlo por lo que otra persona pueda pensar. Se necesita valor para enfrentar los errores del pasado en la compra de ropa y generosidad para donarlos donde puedan hacer más bien.

Al mirar la pila de la fortaleza, pude ver más claridad y propósito en mis elecciones de vida representadas físicamente en la ropa que me trajo alegría, tanto en términos de dirección de carrera como de ocio. Pude ver dónde estaban las brechas en cómo necesitaba cuidar mejor de mí y de mis propias necesidades, donde la ropa alegre en esa área era escasa o gastada.

Una vez que puse solo las cosas que me trajeron alegría en el armario, la energía que regresó cuando abrí la puerta fue (y sigue siendo) fantástica. De hecho, ahora suelo dejar la puerta abierta. Tuve una breve experiencia trabajando en una gran tienda minorista de ropa y me estremezco al recordar el estante de retroceso en el concurrido probador. Es encantador no tener esa pesadilla mirándome desde mi propio armario y, en cambio, mirar algo que se parece más a una boutique de ropa de alta gama.

Otra ventaja es que ahora es muy fácil empacar para mis viajes frecuentes. Las bolsas de ropa desechada (y perchas adicionales) para donar fue como un gran peso que se quitó de mi vida. Esta energía creó una tonelada de impulso para empujarme felizmente a la siguiente categoría. Esperaba con ansias el Día 2.

Día 2: Libros

Estante de esquina incómodo de Adios sin rincón para vivir.

No olvide los libros de cocina guardados en la cocina al recopilar y consolidar esta categoría. La categoría de libros es donde las personas a menudo descubren el propósito de su vida una vez que examinan los libros que quedan. No tuve ninguna revelación en esta área, pero pude descartar alegremente un mueble que nunca encajaba bien en mi casa actual, pero lo había estado guardando de todos modos como un lugar para guardar libros. También combiné esta categoría con CD y DVD, ya que la mayor parte de mi colección se vendió desde hace mucho tiempo a medida que la tecnología cambió a la transmisión y ya era escasa. Además de ser unas bolsas de la compra llenas de libros más livianos, mi recompensa fue una sala de estar más abierta sin muebles no deseados y ahora innecesarios. Adopte la aplicación Kindle y el impulso adicional y comience el día 3.

Día 3: Cocina

La siguiente categoría en el libro es técnicamente papel, pero como personalmente era mi segunda categoría más difícil, la guardé para el penúltimo en seguir el espíritu del proceso.

Anteriormente había ordenado mi cocina prohibiendo todo plástico innecesario. En ese momento tenía la misión de ser más saludable y más auténtico y para mí el plástico no era ninguna de esas cosas. Así que salió un baúl lleno de tazas, tazones para mezclar, recipientes de almacenamiento baratos, utensilios, etc. para ser donados. Reemplacé todo lo que era necesario con artículos de vidrio y bambú, igualmente económicos pero mucho más atractivos, comprando en lugares como Ross y construyendo lentamente una colección de contenedores de vidrio Pyrex para almacenamiento a medida que salían a la venta.

Aun así, al usar el método KonMari y tocar cada artículo de cocina que tenía, pude desechar dos bolsas más y también redescubrí artículos que me trajeron alegría, en forma de deliciosas comidas, que se habían escondido en un gabinete de cocina.

Día 4: Komono (Doodads)

¡Toodle-oo, gilipollas! Me estoy convirtiendo en un habitual en el centro de donación de la tienda de segunda mano.

Mi otra encantadora hermana Cindy y yo nos reímos mucho cuando le dije que saqué una montaña de toallas y mantas del armario del pasillo. Ella lo recordaba, pero yo había olvidado que estaba repitiendo el patrón de nuestra madre de guardar tantas mantas viejas que era casi imposible meter una y sacar una del armario. El armario de las mantas de nuestra infancia, una vez que las sacaron, era lo suficientemente grande como para que un niño de 7 años se parara y fingiera que estaba en un cohete a la luna.

¿Cuántas mantas se necesitan realmente? Lo mejor es donar el resto para que uno de sus hermanos o hermanas humanos pueda mantenerse abrigado a sí mismo, a un niño o una mascota. Como beneficio adicional, este año, una vez que el clima se volvió frío, fue un placer, mientras que solía ser un dolor total, ubicar y quitar las mantas que realmente uso del armario.

Consejo: no clasifique ni deseche los materiales de oficina o de arte tirando su colección sobre la alfombra recién lavada o lo lamentará.

El otro alijo de artículos para el hogar que vale la pena mencionar son los suministros de limpieza, pintura y productos químicos domésticos. Estos tienden a esconderse debajo del fregadero o en un garaje porque si no los terminas usando y también eres consciente de los efectos en el medio ambiente, así que no los vas a tirar (gracias), se amontonan. Busqué estos artículos, encontré pintura que había estado llevando conmigo durante 19 años y llevé una caja a la estación local de materiales peligrosos.

Día 5: Papeles

La regla era lo suficientemente simple de entender, pero la mera sugerencia puso en marcha el proverbial registro chirriante en mi cabeza. Me gano la vida como contable, lo que significa que tengo & # 8220historian & # 8221 como parte de mi personalidad. Los papeles eran definitivamente mi mayor tesoro y estaba tan preocupado por deshacerme de ellos como los abogados del libro de Marie.

¿Quiere la garantía y el manual de todos los dispositivos que he tenido? Cheque. Recibos de pago de todos los trabajos que he tenido? Cheque. ¿Extractos bancarios y de tarjetas de crédito que se remontan a 7 años atrás? Cheque. ¿Cada tabla de rock y espectáculo de campo que jugué en la universidad? Cheque. ¿Todos los periódicos escolares de la escuela secundaria? Cheque. ¿Carpeta de archivos repleta de recetas? Cheque. ¿Todas las tarjetas de felicitación que he recibido en mi vida, aunque sea de mi ortodoncista de la infancia? Cheque. ¿Cada nota que he pasado en Jr. High, todavía en su elegante pliegue? Cheque. ¿Las boletas de calificaciones? Cheque. Recibos de hace 20 años? Cheque. La lista continuó.

Mi primer impulso fue rebelarme contra los consejos en esta categoría, pero como ya había cobrado impulso, recordé nuevamente que trabajo como contable. En una oficina del siglo XXI. En el trabajo, mi yo auténtico detesta y desprecia todo el papel. Yo soy capaz de salirme con esta actitud porque tenemos acceso a equipos de escaneo de primera línea y software de PDF y soy un campeón de la & # 8220 oficina sin papel & # 8221 donde trabajo. ¿Por qué no llevar este yo auténtico a casa conmigo también? Realmente odio el papel. Es pesado, lento, desordenado y vulnerable al fuego. A lo que estoy apegado es a la información que contiene.

Noche 1 escanee y triture. Sí, fue solo una noche.

Así que estoy modificando esta regla para decir, haz todo lo que puedas para ir sin papel. Es comprensible que no todo el mundo tenga fácil acceso a escáneres rápidos y software de PDF caro, pero haga lo que pueda. La mayoría de la gente no tiene aversión a simplemente tirar los talones de pago viejos como lo hago yo, pero todos deberíamos conservar cosas como las declaraciones de impuestos. Escanéalos si es posible.

Me encantaría decir que esta categoría tomó una noche, pero como era mi mayor tesoro, tomó días, incluso semanas, porque seguía tropezando con nuevos escondites. Llevaba una montaña de papel a la oficina y escaneaba durante horas y horas, a veces me quedaba hasta la medianoche.

  1. Registros financieros. La mayoría de estos fueron escaneados y luego triturados. Elementos a considerar:
    1. Declaraciones de impuestos y soporte (W-2, 1099, etc.). Estos deben guardarse para siempre en los EE. UU., Pero no hay ninguna regla de que no se puedan escanear. Asegúrate de tener una copia de seguridad.
    2. Extractos bancarios y de tarjetas de crédito. Estos deben conservarse durante 7 años. Se escanearon estados de cuenta antiguos en papel, la mayoría de mis estados de cuenta actuales están configurados para ser & # 8220 sin papel & # 8221 de todos modos y los guardo directamente del banco.
    3. Talones de pago. No es necesario guardar más de un año, los escaneé y guardé todos solo por interés histórico.
    4. Ingresos. A menos que estuvieran relacionados con algo médico, esos recibos de 20 años se descartaron. Tengo un pequeño archivo de acordeón para guardar los recibos recientes de los artículos que pueden necesitar ser devueltos, pero esto se elimina con regularidad.
    5. Pólizas de seguro y plan patrimonial. Esta es actualmente mi única excepción, además de los recibos recientes temporales, a mi póliza sin papel. Tengo una carpeta de 3 anillos & # 8220legacy binder & # 8221 basada en un excelente artículo de Dave Ramsey para mis familiares en caso de que lo inevitable suceda antes de lo esperado. Lo guardo en forma de papel para que sea fácil de encontrar y usar para otra persona si es necesario. Esto puede cambiar eventualmente a medida que más personas en mi vida adopten la nube.

    Recopilación de tarjetas de felicitación para clasificar.

    ¡Auge! No de la noche a la mañana, pero es un alivio tener las montañas de papeles molestos y estresantes desaparecidos y la información fácilmente accesible y con una copia de seguridad adecuada en una computadora.

    Día 6: Objetos sentimentales

    Esta es la categoría en la que se acumulan todas las demás categorías, porque puede ser necesario un descaro para descartarla. Dado que los elementos sentimentales estaban tan estrechamente relacionados con el papel, trabajé en ellos un tanto al mismo tiempo. La parte más difícil fue ubicar y consolidar todas mis diversas cajas de artículos sentimentales recolectados a lo largo de los años. Tenía pesados ​​baúles llenos de adornos de la escuela primaria y la universidad, así como archivos de acordeón y cajas de artículos que había guardado, almacenado y movido sin pensarlo mucho desde entonces. Fue un dolor total sacar muchas de este tipo de cajas del ático (ninguna caja siempre volver allí). Una vez que todas las cajas, baúles y maletas estuvieron amontonadas en el piso de la sala, reuní el coraje para abrirlas y enfrentar el pasado.

    Los artículos sentimentales se muestran donde se pueden disfrutar, según lo previsto.

    Aparte de unas pocas minas terrestres emocionales, como las fotos remanentes que involucran viejas relaciones desagradables que de alguna manera habían sobrevivido a las hogueras anteriores, o tener que leer notas que delatan pruebas dolorosas de esos años inmaduros de la adolescencia, la mayor parte fue divertida. Una caja llena de tesoros de la escuela primaria me trajo esos días sin preocupaciones. El mar de tarjetas de felicitación por ordenar me recordó que soy amado y he sido bendecido con muchos amigos a lo largo de los años.

    Como los clientes de Marie & # 8217, yo también fui culpable de acumular sobres de fotos con cada foto borrosa jamás impresa (gracias a Dios por lo digital) y todos sus negativos. La mayoría de estos fueron eliminados porque las buenas fotos ya estaban en álbumes y / o escaneadas. Conservé algunos sueltos que aún traían alegría en una bonita caja con los otros álbumes, al menos hasta que se puedan escanear.

    Empaqué viejas cintas VHS y casetes de audio y las envié a un servicio para que las digitalizaran antes de desecharlas. Algunos artículos, como anuarios, un anillo de carpetas con identificaciones de estudiantes y licencias de conducir viejas, y la vieja chaqueta de letrado que todavía uso para el baile de bienvenida, regresaron al maletero, pero no al ático. La mayoría de los artículos sentimentales que guardé fueron incorporados a mi vida actual. ¿Cuál es el punto de guardar cosas que traen alegría si nunca las veo?

    Dos cosas interesantes sucedieron una vez que se hizo el desorden. En primer lugar, la gente suele preguntarle a Marie si se arrepienten de haber descartado algo. La respuesta que dio fue rara, y si sucede, difícilmente es catastrófica y, por lo general, es algo de lo que se ríe fácilmente. Mi único arrepentimiento no es la excepción.Mientras tiraba a la basura la mayor parte de mi colección # 8220 de hardware de repuesto & # 8221 de mi hogar, recogí y consideré una caja de bombillas viejas. Pensé que si una bombilla se apagaba de nuevo, la reemplazaría con un LED, los tiré. El segundo, y no exagero, el segundoRegresé a la casa de llevar esas bombillas junto con un baúl lleno de otras cosas al centro de donaciones, encendí una luz y * plink * se apagó. ¿De verdad, universo? Sabía que había dicho que lo reemplazaría por un LED, pero me habría quedado al menos una bombilla vieja si eso significaba ahorrarme un viaje de regreso a la ciudad para comprar una nueva tan pronto.

    La otra cosa interesante fue que me había quedado con unos pantalones de trabajo que usaba para trabajar todo el tiempo, pero que no me gustaban particularmente, más porque era poder mantener mi trabajo lo que me traía alegría que los pantalones. Apenas unas semanas más tarde recibimos un correo electrónico del jefe que habían relajado el arcaico código de vestimenta y que se permitirían jeans en todos los días de trabajo regulares en los que no estaban involucradas reuniones importantes. Al parecer, habían recibido la descarga etérica. Los feos pantalones de trabajo fueron donados poco después. Ganar.

    Epílogo: Desorden de tiempo

    Esta categoría no es parte del método KonMari, pero aproveché el impulso de ordenar y simplificar con éxito mis cosas para abordar mi categoría más desafiante de todas: el desorden de tiempo. El tiempo, o la falta de él, ha sido un desafío para mí desde que comencé mi carrera como CPA. En su mayoría, toma la forma de proyectos sin terminar, muchos abandonados al comienzo de la temporada de impuestos y postergados hasta por cuatro años. En el transcurso de solo un mes, logré completarlos TODOS, y luego algunos. Esto ha hecho cosas asombrosas para reducir el estrés, aumentar la paz interior, mejorar mis niveles de energía, ganar más claridad en cuanto al propósito de mi vida y mejorar mi intuición. Me he vuelto más eficaz en el trabajo al & # 8220 despejar el desorden & # 8221 y llegar directamente a lo que se necesita para simplemente terminar un proyecto. Siento que tengo más tiempo, o al menos menos culpa, para comenzar NUEVOS proyectos y seguir adelante con mi vida de una manera más auténtica.

    ¿Eres dueño de tus cosas o tus cosas te pertenecen a ti? Ya sea que elijas ser consciente de ello o no, tu energía respalda tus cosas. ¿Te apoya de nuevo? ¿Te amas lo suficiente como para rodearte solo de cosas que te traen alegría? ¿Confías en la abundancia del universo lo suficiente como para dejar ir las cosas que no? ¿Estás dispuesto a practicar la generosidad donando? ¿Estás dispuesto a ser consciente y claro sobre lo que te trae alegría (y lo que no & # 8217t)? ¿Estás dispuesto a ser claro y decidido en lo que eliges crear y con lo que te rodeas? ¿Está dispuesto a lidiar con eso AHORA en lugar de dejar potencialmente un legado desagradable a sus familiares más cercanos?

    Marie aborda muchas otras cuestiones que no mencioné aquí, como qué hacer si don & # 8217t vive solo y tu pareja es un acaparador, cómo abordar las objeciones emocionales al desechar cosas como los regalos, y cómo organizar y guardar adecuadamente lo que queda después de desecharlo para que tus cosas nunca se vuelvan caóticas. Es un libro muy valioso y espero que les ayude tanto como a mí.


    Lunes 17 de enero de 2011

    Veme: O) !!

    Ahora he perdido 7 libras desde el cambio de año. whooop whooop !! Pensé erróneamente que había perdido 6 libras, pero tonto, no puedo contar. derr. Tina nota para uno mismo. "13º 7 libras hasta exactamente 13º es ** 7 libras ** no 6. Idiota: o /. Estoy en el desafío F4N 11 de nuevo este año y reporté 6 libras menos, así que si estás ahí Paul, se suponía que eran 7 ¡Agregaré esa libra extra al peso de esta semana el viernes si eso es más fácil!

    Sintiéndome tan positivo en este momento. incluso comiendo toronja en el desayuno y pensando en todo lo que estoy comiendo. Es tan bueno estar de nuevo en el asiento del conductor. Es cierto que los eventos de la vida pueden cambiar todos los aspectos de tu forma de pensar. la depresión que he sufrido durante los últimos años ha desaparecido, y junto con eso está mi deseo de volver a bajar de peso. ¿Puede la vida mejorar ahora mismo?

    Regresaremos para informar el resultado del pesaje de esta semana el viernes. Espero que todos se sientan positivos. solo piensen en todos, no mucho hasta el verano ahora. ¡Qué gran incentivo para volver a bajar de peso!


    Cremoso

    ¿No suena sucio a veces la palabra cremoso?

    Creo que mi inspiración para las comidas de este fin de semana ha sido porque he tenido esta canción en mi cabeza los últimos días.

    Desafortunadamente, no hay nada tan descarado como lo que está sucediendo aquí, pero esa es una publicación diferente para otro momento.

    Creamy describió mi cena de anoche. Estuve todo el día fuera y haciendo recados y cosas así, y cuando llegué a casa, estaba de humor para algo rápido y cálido.

    Puse un poco de pollo con salsa de alitas y agua en la olla de barro cuando salí por la mañana y cuando llegué a casa, el olor a pollo estaba en el aire. Saqué y separé y guardé para usar esta próxima semana.

    Tomé un poco de pollo, queso crema, queso rallado, cebolla morada, cholula, ajo y pimienta negra y lo mezclé en un bol

    Para hacer quesadillas de enchilada de pollo

    Necesitaba toda esa bondad cremosa, cálida y deliciosa porque era hora de hacer mis impuestos gracias a Turbo Tax. He usado H & ampR Block en línea los últimos años, pero este año cambiaron el formato y parecía más difícil navegar este año en lugar de menos. Y H & ampR Block estaba tratando de darme $ 350 menosmás allá de lo que Turbo Tax me dio, así que sí, ahora soy oficialmente una chica Turbo Tax.

    Todavía estoy en conflicto si me gustó o no. Siento que terminó con algunos cabos sueltos que pensé que se resolverían, pero que nunca lo fueron. Lincoln también se sintió un poco en conflicto, pero al menos estaba cálido.

    ¿Alguien más lo ve-pensamientos?

    Dormí hasta las 10A esta mañana, lo cual es bastante inaudito, ¡me encanta dormir hasta tarde! He estado durmiendo cada vez más los fines de semana, lo cual es maravilloso, ya que tiendo a despertarme a las 4 o 5 A y luego no tengo nada que hacer durante unas horas. ¡Hice una envoltura de desayuno, tomé un poco de café para llevar y salía por la puerta!

    La misión de esta mañana era encontrar un nuevo armazón de cama. Pensé que todo el drama del marco de la cama había terminado después del fin de semana pasado, pero se rompió nuevamente. Y realmente no tengo ganas de arreglarlo todas las semanas porque eso se volverá molesto muy rápidamente, además soy frugal pero no tan frugal como para no haber ganado ni comprar uno nuevo. Pero, de nuevo, si termino mudándome a una ciudad diferente este año, lo más probable es que no me lleve mis muebles, así que si tuviera que comprar uno nuevo sería una pérdida de dinero. Revisé algunas tiendas de segunda mano esta mañana y no encontré nada, fui al Sears Outlet y todo lo que tenían eran armazones California King y fui a Value City Furniture y no llevan armazones de colchón completos. Puede que tenga un amigo caballero que venga a la ciudad el próximo mes y realmente me veré como una prostituta si tengo una cama rota. Puaj.

    Después me encontré con un amigo en el gimnasio. Yo & # 8217m finalmentecomenzando a sentirme mejor de nuevo y tenía suficiente energía para hacer ejercicio y lo matamos! Hice 40 minutos en la elíptica, 10 minutos en la bicicleta y luego hice varios ejercicios para la parte superior del cuerpo.

    Hablando de jacuzzis & # 8230.kinda & # 8230 ... mi amigo y yo fuimos a la sauna después de nuestro trabajo para sudar todo lo que no hicimos & # 8217t sudamos. Estoy a favor de estar cómodo con tu cuerpo, pero ¿qué pasa con la multitud de más de 60 años haciendo alarde de lo que tienen? Estoy hablando de tetas hasta las rodillas, fue muy incómodo tratar de no mirar eso porque me temo que algún día voy a ser así. Te detesto la gravedad.

    En lugar de optar por batidos llenos de proteínas, optamos por mimosas de $ 2

    ¡Mira lo grandes que son! Además, no eran tímidos con el burbujeante y solo $ 2. Podría haber tenido al menos seis más con lo suaves que eran y muy baratos, pero nos decidimos por dos por pieza. ¡Esto va a ser peligroso para los domingos futuros, me encantan las mimosas y me encanta tomar mi vitamina C junto con el alcohol!

    Cremoso era la palabra para cenar de nuevo esta noche. Hice champiñones rellenos una vez más, ¡pero esta vez con salsa de espinacas!

    Guardé los tallos para usar esta semana, no tengo ni idea de cómo los usaré, pero creo que puedo cortarlos y cocinarlos y agregarlos al arroz, la pasta, etc.

    Deje marinar los champiñones en aceite de oliva virgen extra

    Mezclé espinaca congelada descongelada, perejil, queso crema, mozzarella rallada y condimento de espinas en un tazón

    Luego se rellena, se alinea en una bandeja para hornear y se hornea a 350 grados durante 15 minutos.

    ¡Resultó incluso mejor que el último lote!

    Sé que no es un viernes frugal, pero si tienes un Earthfare cerca de ti, ¡regístrate para obtener una cena gratis con una compra de $ 10!

    ¿Estás viendo los Grammy? No tenía ni idea de que estaba encendido, pero siento que sé lo que está pasando gracias a Twitter. ¿Y qué diablos pasa con Gaga? ¿Llegó en un huevo o algo así?


    Noroeste del Cáucaso

    Todas las lenguas del noroeste del Cáucaso se caracterizan por un número muy pequeño de vocales (normalmente sólo dos o tres) combinadas con un vasto inventario de consonantes, el mayor inventario de consonantes de la Tierra. Casi cualquier consonante puede ser simple, labializada o palatalizada. Aparentemente, este es el resultado de un proceso histórico por el cual se perdieron muchas vocales y sus diversas características se asignaron a consonantes. Por ejemplo, las consonantes palatalizadas pueden provenir de Ci secuencias y consonantes labializadas pueden provenir de Cu secuencias.

    Las gramáticas de estos lenguajes son complejas. A diferencia de las lenguas caucásicas del NE, tienen sistemas de nombres simples, generalmente con solo un puñado de casos.

    Sin embargo, tienen algunos de los complejos sistemas verbales de la Tierra. Estos son algunos de los lenguajes más sintéticos del Viejo Mundo. A menudo, toda la sintaxis de la oración está contenida en el verbo. Todos los verbos están marcados con morfemas de objeto ergativo, absolutivo y directo, además de varios afijos aplicativos.

    Estos son similares a lo que algunos podrían llamar & # 8220 caso verbal & # 8221. Por ejemplo, en los sistemas de voz aplicativos, los aplicativos pueden tomar formas como comitativo, locativo, instrumental, benéfico y malévolo. Estos roles son similares al sistema de casos en sustantivos & # 8211 incluso los nombres son los mismos. Entonces puede ver por qué algunos llaman a esto & # 8220 caso verbal & # 8221.

    Los verbos del noroeste del Cáucaso pueden marcarse por aspecto (si algo es trascendental, continuo o habitual), estado de ánimo (si algo es seguro, probable, deseado, potencial o irreal). Otros afijos pueden dar forma al verbo en sentido adverbial, para expresar lástima, exceso o énfasis.

    Como NE Caucásico, también son ergativos.

    NW Caucasian aparece en muchas de las listas de idiomas más locas.

    Estos son algunos de los idiomas que suenan más extraños en la Tierra. De todos estos idiomas, Abaza tiene la mayor cantidad de consonantes. Aquí hay un video en el idioma Abaza.


    Es mas divertido en las Filipinas

    10.12.2017 - 28.12.2017
    Vea Manila en el mapa de viaje de Lingering.

    Domingo [12/10/2017] Llegué al aeropuerto internacional Ninoy Aquino por la tarde después de tomar un vuelo de 2 horas desde Brunei. Mis amigos vinieron a recogerme y luego nos dirigimos a Shore Residences donde me quedaré durante todo el viaje. Es un nuevo condominio residencial con comodidades estilo centro turístico ubicado en el corazón del área SM Mall of Asia en Pasay. Como las comodidades aún no estaban abiertas, todo lo que podía hacer era verlo desde el piso 16 todos los días. Por la noche, caminamos hasta Mall of Asia a pie, que no está muy lejos de Shore Residences, para cenar y para poder comprar algo de comida y utensilios de cocina para cocinar cuando no salgo.

    Lunes [12/11/2017] Hoy caminamos hasta Shell Residences, que se encuentra en el otro extremo de la misma calle donde está Shore Residences. Muchos extranjeros se alojaban allí, ya que está muy cerca de MOA. Después de hacer algunos documentos en el banco, nos dirigimos al mercado de Quiapo. El sistema de trenes en Manila es bastante antiguo y no tan eficiente como en otros países, ya que no hay suficientes trenes para transportar pasajeros cada pocos minutos. Cuando salimos de la estación de Carriedo, pude ver hileras de carpas dispuestas una al lado de la otra a ambos lados de una carretera estrecha. También había puestos instalados justo al lado de la carretera por donde pasaban coches y jeepneys por una calle concurrida. Como extranjero, uno no podía evitar darse cuenta de que la basura simplemente tiraba por todas partes en el camino y la gente simplemente seguía haciendo sus negocios como de costumbre. También puedes comprar frutas, comida y todo tipo de artículos en este mercadillo que también puedes encontrar en otros países pero a un precio más económico.

    Caminamos hacia la iglesia de Quiapo (también conocida como la Basílica Menor del Nazareno Negro) que es famosa por el Nazareno Negro, una estatua oscura de Jesucristo tallada en madera negra que se dice que es milagrosa. Fuera de la iglesia, los vendedores ambulantes vendían estatuas religiosas, rosarios y velas de colores para que la gente las quemara donde cada color representa el deseo por el que rezan (una manera fácil de ganar dinero con lo que veo). La iglesia de Quiapo es como cualquier otra iglesia católica en la que he estado, excepto que está rodeada de mercados al aire libre. Dentro de esta iglesia también se puede subir el estrecho tramo de escaleras para besar el pie de Jesús, que también fue tallado en madera negra.

    Luego caminamos lentamente hacia el puente de Quiapo donde hay puestos de venta de artesanías debajo del puente. Compré muñecas filipinas con el traje tradicional, así como algunas decoraciones de luz de estrellas hechas de conchas. En el camino de regreso al mercado de Quiapo, pasamos por otra área del mercado donde esta vez, los vendedores ambulantes estaban vendiendo alimentos frescos como pescado salado y verduras. Nuestra última parada fue Manila City Plaza, donde Jazel quería encontrar una funda para el móvil y regalos de Navidad. Me quedé bastante sorprendido al ver esa plaza ya que había papeles, plásticos, recipientes de comida, etc. en el piso y la gente simplemente caminaba sobre ellos como si no vieran nada en absoluto. Viniendo de un país donde la gente no tira basura al suelo dentro de un centro comercial o tienda, esto es un shock para mí, ya que también lo encuentro repugnante y muestra cómo es la mentalidad de la gente local allí. ¡Incluso las personas en China no revisan la basura dentro de la zona comercial o en la carretera donde hay mercados! Cenamos en Mang Inasal, que no está nada mal pero es muy popular entre los lugareños porque hay un set donde puedes pedir que te vuelvan a llenar de arroz tantas veces como quieras. Entonces, lo que los lugareños hacen normalmente es pedir 1 juego con la recarga ilimitada de arroz mientras que el resto solo pide los juegos normales a un precio más barato y después de haber pedido la recarga de arroz, compartirán el arroz con los demás.

    En el camino de regreso, mis amigos me compraron huevos balut para que los probara, lo cual estaba bien, pero probablemente algunos de los huevos balut no estaban tan frescos porque el primero que se abrió olía a que ya estaba un poco podrido. Probé el segundo, que no tenía un ligero olor a podrido. Sabía un poco a huevo duro, ya que no pude saborear gran parte de la textura del pato joven a pesar de que podía ver finas plumas negras y la cuenca del ojo, pero la parte de la yema era muy difícil de comer. Pasé la noche en Breeze Residences ya que iba a seguir a mis amigos a San Pablo y teníamos que tomar el autobús a la mañana siguiente.

    Martes [12/12/2017] Hoy, nos dirigimos al centro comercial SM de San Pablo usando el autobús por la mañana para reunirnos con los primos de mis amigos. Mientras esperábamos que llegaran sus primos, hicimos algunas compras en SM Mall y luego fuimos a Shakey's Pizza para almorzar. Para cuando llegaron sus primos, ya habíamos terminado nuestro almuerzo. Luego nos dirigimos de nuevo a SM Mall para que mis amigos discutieran sobre alguna propuesta comercial con algunas personas. Cuando terminaron la discusión, ya era de noche.

    Después de eso, nos dirigimos de regreso a Manila en el automóvil de su primo, pero resultó ser el día en que se le prohibió conducir con el número de matrícula de su automóvil en Manila. Las placas que terminan en 1 y 2 tienen prohibido conducir en Manila los lunes de 7 a 10 a. M. Y de 3 a 7 p. M. El número 3 y 4 no se pueden conducir los martes, el número 5 y 6 los miércoles, el número 7 y 8 los jueves y el 9 y el 0 los viernes. Así que tuvimos que parar en el área de descanso y cenar mientras esperábamos que se levantara el toque de queda. Para cuando llegamos a Breeze Residence, ya eran las 10 pm y nos quedamos allí un rato antes de ir a mi unidad en Shore Residence para que mis amigos pudieran presumir y tratar de persuadir a su primo y a su amigo para que compraran un unidad de ellos. Cuando decidieron ir a Solaire Resort and Casino, ya era cerca de la 1 am y cuando estábamos allí, la gente seguía apostando. Nos quedamos allí hasta las 2 de la madrugada porque tuvimos que esperar a que el marido de mi amigo terminara de apostar antes de que me enviaran de regreso a mi apartamento primero y luego a mis amigos de regreso a Breeze Residence.

    Miércoles [13/12/2017] Después de una noche de fiesta, tuve que levantarme temprano para reunirme con Sunny, un amigo con el que me he estado comunicando en línea desde 2010. Me pidió que me reuniera en Forum Robinsons en Mandaluyong ya que iba a almorzar allí con su personal. . Para ir a Mandaluyong, tuve que tomar un taxi, así que caminé hasta Shell Residence porque había una fila de taxis esperando a los pasajeros al borde de la carretera. Sin embargo, me sorprendió escuchar que el taxista me iba a cobrar 600 pesos (B $ 16) y con la excusa típica de que ya es hora pico solo para ir allí. Me han advertido que los taxistas de Manila se niegan a usar taxímetros y cobran un precio exorbitante por una distancia tan corta si saben que eres un turista, así que me alejé e intenté tomar un taxi en la carretera principal. El taxista que finalmente conseguí fue mejor ya que primero me preguntó cuánto le daría y pidió un poco más, que es la mitad de la tarifa que pedía el primer taxista, así que ambos estábamos felices. El tráfico era terrible en el área de EDSA, así que llegué tarde a Forum Robinsons. Sunny y sus colegas ya estaban almorzando, así que me uní a ellos. Fue divertido hablar con él, ya que es un hombre alegre, optimista y divertido que habla bien inglés para un coreano. El resto de sus compañeras también fueron amables y supe que su empresa es similar a Kumon en nuestro país. Después de que sus compañeros se fueron (ya que tenían que volver a la oficina), nos quedamos y charlamos. Se sorprendió de verme en Manila porque no le dije que iba allí antes hasta que vio las fotos que publiqué en Facebook. Después de eso, nos dirigimos a SM Light Mall ya que mis amigos dijeron que nos encontraríamos allí y Sunny tuvo que ir a la institución de su hija que también estaba cerca de allí. No dimos una vuelta por el centro comercial, solo nos sentamos en la cafetería y hablamos un poco más. Es curioso cómo podemos hacer clic tan bien con algunas personas en la primera reunión. Hablamos y hablamos mientras esperábamos a que vinieran mis amigos, que al final no vinieron en absoluto (lo cual me hubiera gustado que me hubieran informado antes para no tener que esperarlos allí) hasta que llegó el momento de que Sunny se fuera. la institución de su hija.Desafortunadamente, no pudo enviarme de regreso ya que la matrícula de su auto tenía prohibido conducir ese día. En ese momento, ya era después de las horas de trabajo y el tráfico era horrible. Fue difícil conseguir un taxi Grab o incluso un taxi normal, ya que la cola de espera era muy larga. Así que al final, Sunny llamó a un taxi para mí antes de que entrara en el área del centro comercial, pero me cobraron 900 pesos solo para regresar a Shore Residence debido a la hora pico. Bueno, me alegré de salir del área congestionada, pero el tráfico hacia MOA tampoco fue tan diferente.

    Jueves [14/12/2017] Hoy, nos dirigiremos a Banuae por la noche, así que tengo todo el día libre para mí. Después de empacar mis cosas para el viaje, caminé hasta el Mall of Asia para encontrar el Science Discovery Center, pero no pude encontrarlo. Finalmente, la seguridad me dijo que estaba cerrado temporalmente por renovación. Como estaba cerrado, no había nada más que hacer, así que recorrí cada piso para ver qué tiendas estaban disponibles. Hay una pista de patinaje sobre hielo, un cine, un parque de entretenimiento para niños y muchas tiendas. Me las arreglé para hacer algunas compras en Uniqlo y conseguir ropa térmica ya que Sagada hace mucho frío por la noche, pero Uniqlo en Filipinas es más caro que en Malasia. La mayoría de las tiendas no me interesaban realmente e incluso si eran como Marks & # 38 Spencer, eran más caras que las de Malasia y Singapur. Solo SM Mall Hypermart era bastante asequible si se habla de sus productos producidos localmente, pero no de los productos importados. Así que a última hora de la tarde, regresé al condominio y me preparé para nuestro viaje más tarde en la noche.

    Me reuní con mis amigos en MOA nuevamente alrededor de las 7 pm y cené con ellos antes de esperar al conductor del tour grupal a Banuae, Sagada y Baguio frente al restaurante Giligan's Island & # 38 Bar. Cuando llegó el conductor, eran cerca de las 9 de la noche y tuvimos que hacer otra parada en la gasolinera Caltex North Avenue para recoger a más personas para el viaje. Cuando todos fueron recogidos, éramos 15 en total con el conductor. Iba a ser un viaje largo porque esperábamos llegar a Banuae temprano en la mañana.

    Viernes [15/12/2017] Después de dormir un poco en el camino, el conductor nos dijo que primero teníamos que detenernos a comer algo para llenarnos la barriga porque no podríamos llegar a Banuae temprano en la mañana ya que también había muchos autos y camionetas en camino. hacia el mismo destino. Me sorprendió bastante que hubiera muchos autos en el área de la parada de descanso donde la gente comía algo caliente para comer o simplemente para ir al baño. Normalmente no como mucho después de las 12 a. M., Así que fue bueno tener un plato caliente de papilla a la 1.30 a. M. 30 minutos más tarde y después de usar el baño, continuamos nuestro viaje sin parar hasta Banuae. Tengo la suerte de estar acostumbrado a viajar por la carretera por la noche, por lo que no fue un problema para mí dormir un poco. En realidad, la mayoría de nosotros dormimos porque confiamos en el conductor que conocía el camino mejor que nosotros y ha estado llevando gente a estos lugares con frecuencia. Sin embargo, mi amiga que nunca antes había viajado durante la noche y está tan acostumbrada a los viajes de lujo, dijo que no dormía nada porque estaba preocupada por el camino ya que viajábamos a los lados de la Cordillera Central.

    Cuando llegamos a Banuae, solo eran cerca de las 7 am y hacía mucho frío. Después de tomar algunas fotos en la entrada de Banuae, condujimos para desayunar primero. El desayuno era como en Indonesia, comer arroz temprano en la mañana. En la famosa terraza de arroz, había un hombre nativo Igorot que se ofreció a posar con la gente para tomar fotos, pero esperando que le dieran algo de dinero como propina. Después de tomar algunas fotos de las famosas terrazas de arroz de Banaue y comprar recuerdos, nos dirigimos a Sagada y cuando llegamos allí, ya era cerca del mediodía.

    El conductor estacionó la camioneta en la parte trasera de la Iglesia de Santa María La Virgen ya que no hay espacio para estacionar en el área del pueblo. Primero fuimos a la iglesia a pedir prestado el inodoro y ¡vaya, el agua estaba helada! Cuando comenzamos a caminar hacia el pueblo, el viento era bastante frío a pesar de que el sol brillaba intensamente. Con una población de menos de 11.500 Igorots, la ciudad era muy tranquila y la gente caminaba al costado de las carreteras, ya que la carretera solo podía acomodar 1 automóvil a la vez. Pasamos por varios restaurantes pequeños, una tienda de souvenirs y algunas posadas antes de decidir entrar en un pequeño restaurante sencillo. Probamos el pinikpikan, un plato especial de Sagada y ginsing-ginsing que no estaba mal. Después del almuerzo, caminamos lentamente de regreso a la iglesia y en el camino, nos detuvimos en una tienda de recuerdos para ver qué recuerdos comprar. Hubo mermeladas locales, vino, café, galletas, remeras, imanes, llaveros, etc pero todavía no compramos nada ya que todavía nos queda el día siguiente para volver. Así que nos dirigimos de regreso al área del estacionamiento y el conductor nos dijo que primero nos registraremos en nuestra casa de familia antes de ir a la cueva de Sumaguing.

    Nos dividieron en 2 grupos ya que la casa de familia no era lo suficientemente grande para acomodarnos a todos. Así que para mí y mis amigos, nos quedamos en Log-In Homestay, que fue muy acogedor porque el interior está hecho principalmente de madera y también hay una chimenea. Había 2 camas en mi habitación en las que podían dormir 3 personas y también un baño, pero desafortunadamente, el calentador de agua no funcionaba en absoluto, ¡así que el agua estaba helada! Las otras habitaciones tenían que compartir el baño en el primer piso, que tenía agua caliente, por suerte. El segundo grupo y el conductor se alojaron en otra casa de familia que se encontraba en el otro extremo de la ciudad. La casa no era tan bonita y acogedora como la nuestra y su suelo era de baldosas, por lo que hacía mucho frío, pero tenían una ducha de agua caliente.

    Cuando todos (incluidos los 3 guías que nos iban a llevar) estaban listos para hacer espeleología en la cueva de Sumaguing, ya eran las 3 de la tarde. Teníamos la opción de hacer la cueva de Sumaguing o la conexión de la cueva (esto fue más difícil y comienza desde otra entrada de cueva) pero como el resto no estaba en forma, todos terminamos haciendo solo la cueva de Sumaguing. Estuvo bien, pero luego hubo algunos lugares resbaladizos, así que nos dijeron que caminemos descalzos para evitar resbalones. Había un lugar donde teníamos que caminar en el agua que, afortunadamente, no era tan profunda, pero el agua estaba fría pero no tan helada como el agua en nuestra casa de familia. Terminamos de salir de la cueva cerca de las 6 de la tarde y ya estaba oscuro. Cuando esperamos a que el conductor nos recogiera, ya eran las 6.30 pm y el viento estaba muy, muy frío.

    Antes de regresar a nuestra casa de familia, el conductor nos dijo que teníamos que cenar ya que el restaurante estaba en camino. Como teníamos las piernas todavía mojadas y no llevábamos chaqueta, caminar desde la carretera hasta el restaurante era como entrar en un gran congelador, ¡ya que el viento seguía soplando! Incluso cuando ya estábamos dentro del restaurante, todavía hacía frío porque el viento soplaba hasta que cerré la puerta. Cuando regresamos a nuestra casa de familia, ¡tomar un baño fue aún más desafiante! Como mi baño no tenía agua caliente y tenía que bañarme antes de irme a dormir, me llevó años incluso mojarme el cuerpo y tuve que salir lo más rápido que pudiera antes de morirme congelado. Le dije al propietario que el calentador no funcionaba en el baño de mi habitación, pero ella dijo que dejara correr el agua por un tiempo y luego se calentaría. Así que adivinen lo que hice, dejé la ducha goteando un poco para que el agua estuviera caliente pero cuando me desperté a las 3 am para prepararme para ver el amanecer, ¡hacía aún más frío! ¡Nada de agua caliente!

    Sábado [16/12/2017] A las 4 am, nos preparamos para ir a Kitepan. Viajamos en un jeep donde la gente puede sentarse en el techo, pero como hacía demasiado frío, todo el mundo quería sentarse dentro del cálido jeep. Fue un viaje lleno de baches y cuando llegamos a Kitepan, ya había gente allí y el viento aullaba como loco. El mirador del amanecer está en realidad al borde de una colina, por lo que hacía mucho viento y hacía mucho frío. Había puestos que vendían bebidas calientes y simples fideos espesos calientes solo para mantener el cuerpo caliente. Tuvimos que esperar hasta las 6 am para que saliera el sol, así que mientras esperábamos, tuvimos que asegurar un buen lugar para ver el amanecer. Todos estaban tratando de encontrar formas de mantenerse calientes y yo traté de pararme detrás de alguien para que esa persona bloqueara el viento, pero fue inútil. Cuando finalmente llegaron las 6 de la mañana, las nubes aún eran muy espesas y ni siquiera podíamos ver salir el sol, pero el viento se había vuelto lentamente más cálido. Sin ver salir el sol, decidimos que era suficiente y regresamos al jeep, pero esta vez, algunos de ellos decidieron sentarse en lo alto del techo hasta la granja de naranjas para recoger algunas naranjas. No fui a recoger naranjas porque no me gustaba ese tipo de naranja y también pensé que las naranjas que cultivaban eran las de color naranja como las de los EE. UU., Sino que son las verdes que incluso se cultivan en Brunei.

    Después de recoger las naranjas, nos dejaron en el lugar donde nos recogieron, así que todos caminamos hasta la ciudad para desayunar. Como era sábado, tienen el mercado al aire libre donde la gente vendía verduras y bocadillos locales, por lo que fue interesante ver algunas de las cosas que venden, como la panceta de cerdo ahumada y también los diversos tipos de postres filipinos. Todos decidimos desayunar en el restaurante Salt & # 38 Pepper y mientras esperábamos nuestra comida, una pareja compró las famosas tartas de limón de Lemon Pie House que habían reservado el día anterior.

    Después de llenarnos la barriga, hicimos algunas compras de recuerdos antes de dirigirnos hacia el estacionamiento detrás de la iglesia. Nos preparamos para ir al Echo Valley a ver los ataúdes colgantes que había querido ver desde 2015, cuando vi la foto por primera vez en Bangkok. Para bajar al Echo Valley, tuvimos que caminar por el cementerio cristiano moderno antes de bajar las escaleras. En el mirador donde pudimos ver los ataúdes colgantes ya desde lejos, este es el inicio del Echo Valley donde tu voz se recuperará. Luego continuamos caminando por el valle lentamente hacia los ataúdes colgantes. A medida que nos acercábamos más y más, vi que los ataúdes en realidad no estaban colgados de la parte superior del acantilado, ya que no eran muy altos y había pilas de ataúdes dentro de una cueva cercana. De cerca, los ataúdes solo estaban sostenidos por varillas de metal que estaban clavadas en los agujeros de las rocas. Esta forma tradicional de enterrar a los Igorot ya no se lleva a cabo ya que la mayoría de ellos ahora se han convertido al cristianismo y, por lo tanto, están enterrados en cementerios. Nos dijeron que hay otros lugares con ataúdes colgantes, pero este es el único lugar que todavía es accesible para las personas.

    Como tuvimos un desayuno pesado tarde, decidimos saltarnos el almuerzo y continuar con nuestro recorrido. Fuimos a la parte norte de Sagada para ver la cascada Bomod-ok que tiene 200 m de altura. El conductor nos dejó en el estacionamiento de la Iglesia Episcopal de Santa María la Virgen donde nos dirigimos primero al Centro Parroquial para usar el baño antes de bajar a la cascada. Fuimos guiados por 2 mujeres que nos entregaron un palo a cada una y comenzamos nuestra caminata fácil por los escalones. Pasamos por el pueblo de Fidelisan donde nos detuvimos a esperar a los demás que estaban detrás de nosotros. Mientras esperábamos frente a un pequeño puesto a los demás, comimos helado especial de buko. Una vez que todos estuvieron bien descansados, continuamos hasta que pasamos los campos de arroz antes de llegar a la cascada. Nadie quería darse un chapuzón en el agua ya que el agua que caía era muy fuerte y estaba helada en esta época del año. Sin embargo, 4 hombres estaban lo suficientemente locos como para meterse al agua pero por muy poco tiempo. Después de tomar suficientes fotos, mientras regresábamos lentamente, todos se detuvieron para comer algo en el pequeño puesto instalado no muy lejos de la cascada. Supongo que la mayoría de ellos comenzaba a tener hambre mientras seguían comiendo el plátano caramelizado y una especie de masa frita que se vendía en el pequeño puesto. Luego subimos lentamente los escalones, que fue una caminata larga y lenta, ya que no todos estaban en condiciones de seguir caminando. Esta vez, en lugar de usar el mismo camino hacia abajo, subimos por otra ruta que conduce a un área de estacionamiento donde los jeepneys esperaban para recoger a los excursionistas para regresar al área de estacionamiento. Mientras esperaban a que llegara el resto, algunos volvieron a comer un puesto de balut y lumpia. Solo probé 1 lumpia que sorprendentemente tenía un sabor crujiente y delicioso a pesar de que la piel se veía empapada, muy diferente a las que se venden en Brunei. En el camino de regreso a nuestra casa de familia, nos detuvimos en la tienda de tejidos de Sagada, donde solo compré una pequeña bolsa ya que no era nada barato. Después de eso, nos enviaron de regreso a nuestra casa de familia y nos preparamos para dormir temprano esa noche, ya que tuvimos que salir de Sagada a las 4 am para regresar a Manila por la noche.

    Inicialmente, el esposo de mi amigo planeaba pedirle al propietario de nuestra casa de familia que nos preparara la cena, ya que invitó a todos a nuestro lugar a comer, pero poco sabía que el propietario estaba de guardia esa noche. Como no sabíamos a qué hora volvería, al final no tuvo más remedio que llamar al conductor para que nos recogiera de nuevo para cenar en el mismo lugar donde cenamos la noche anterior. Solo éramos 8 de nosotros yendo a cenar porque los demás ya habían comido o estaban cansados. Después de la cena, regresamos a nuestra casa de familia y charlamos un poco, comimos la deliciosa tarta de limón y bebimos el vino de frutas Sagada. La tarta de limón era irresistible y comí 2 rebanadas ya que no sabía nada agrio, pero sentí el efecto agrio a la mañana siguiente.

    Domingo [17/12/2017] Salimos de la casa de familia a las 4 de la mañana cuando estaba oscuro como boca de lobo. Dormimos en el automóvil y, después de 3,5 horas de viaje por la carretera sinuosa de la autopista Halsema, llegamos al punto más alto de Atok, Benguet, que se encuentra a 7400 pies sobre el nivel del mar. El viento era tan fuerte y más frío que en Sagada que no pude evitar temblar, por lo que fue difícil obtener una buena toma del paisaje desde el mirador. La mayoría de nosotros teníamos hambre, así que comimos una taza de fideos solo para llenar y calentar nuestra barriga en la pequeña tienda en el mirador. Desde allí, seguimos hasta llegar a un restaurante donde desayunamos. Fue otro pesado con arroz frito temprano en la mañana.

    Con la barriga llena, continuamos nuestro viaje hacia la finca de fresas La Trinidad. Todos se detendrían en este lugar si se dirigen a Baguio, por lo que el estacionamiento estaba lleno de autos. La granja era bastante grande en comparación con las de Indonesia, pero he visto suficientes granjas de fresas en Indonesia, así que no fui a recogerlas. En cambio, revisamos la fila de puestos de souvenirs donde la gente compraba fresas, mermeladas de fresa, cacahuetes, galletas, helado de fresa, llaveros, etc. para regalar.

    Después de que todos hubieron terminado de comprar recuerdos, condujimos sin parar hasta el parque Burnham, que no me parece interesante ya que la gente va allí para jugar algunos de los juegos mecánicos. Simplemente hicimos el paseo en bote donde los hombres eran los que remaban en el bote. El lugar estaba literalmente lleno de turistas locales que iban en bicicleta, iban en bote, tomaban fotos aquí y allá o se sentaban y miraban a la gente. No era un lugar impresionante y lo echaría de menos si tuviera la opción. A las 4 pm, comenzamos nuestro viaje hacia Manila y en el camino, nos detuvimos en la estatua de Lion's Head a lo largo de Kennon Road. No estoy seguro de por qué esta estatua de Lion's Head es tan popular que es un lugar de parada obligada para que los turistas tomen fotos cuando ni siquiera pueden tomar una foto de toda la cabeza a menos que cruce el otro lado de la carretera.

    Luego de 2 horas en la carretera nuevamente, el conductor se detuvo en un área de descanso que tiene un restaurante para que los turistas llenen su barriga y usen el baño antes de continuar su viaje. Tenían una gran variedad de comida preparada y todo lo que tenía que hacer era elegir lo que le apeteciera comer mientras avanzaba por la línea y luego pagarlo cuando llegara al final de la línea. Me estaba volviendo adicto al envoltorio de lumpia crujiente filipino que no pude resistirme a pedir el turon y normalmente no como bocadillos dulces como ese para la cena. ¡Es tan dulce y crujiente! Bueno, demasiados bocadillos dulces tampoco son buenos. Después de la cena, continuamos hacia Manila y cuando llegamos al centro comercial Mall of Asia, ya era medianoche, pero todavía quedaban muchas personas (probablemente después de regresar de viajes similares como el nuestro) y gente esperando las camionetas. para ser llenado antes de regresar a su provincia. Ha sido un viaje muy largo por carretera, pero disfruté mucho de Sagada y no me importa volver algún día.

    Lunes [18/12/2017] Después del largo viaje durante el fin de semana, me desperté muy tarde y me quedé en el condominio. Lavé la ropa y cocinaba un poco mientras descansaba todo el día. Probé la carne de maíz local en la lata y estaba absolutamente sabrosa y húmeda sin necesidad de agregar sal o pimienta. Debería haber comprado algunas latas en Brunei ya que no puedo encontrar esa marca aquí.

    Martes [19/12/2017] Hoy fui con mis amigos a Greenbelt en Makati. No soy un gran admirador de los centros comerciales de clase alta, pero no estaría de más mirar escaparates. Había muchas tiendas y boutiques de marca (que eran bastante caras en comparación con otros países) y Greenbelt 1 a 5 están una al lado de la otra. Hay una tienda departamental donde las cosas tienen un precio razonable y este es el lugar donde ves a mucha gente comprando cosas. Acabo de comprar algunas cosas porque era demasiado vago para llevar cosas voluminosas y luego, a las 5 de la tarde, salimos del área de Makati para evitar la hora punta, ya que la gente ya estaba empezando a salir del trabajo. Tomamos el tren al Mall of Asia porque mis amigos que son miembros del casino Okada querían presumirme. Antes de dirigirnos al casino usando el autobús de enlace gratuito de MOA, cenamos temprano en Jollibee. Después de nuestra sencilla cena, nos dirigimos a Okada usando su autobús de enlace gratuito y a las 7.30 pm ya estábamos allí, ya que está a solo unos minutos de MOA. El casino tiene bonitos diseños de interiores, pero para mí, los casinos son solo casinos. Ves jugadores (principalmente de China) sentados frente a máquinas tragamonedas o mesas de juego todo el día tratando de enriquecerse rápidamente. Después de ver el espectáculo de la fuente danzante que suena cada hora y recorrer todo el lugar solo para ver las tiendas, logramos encontrarnos con una de las mujeres que nos acompañaron a Sagada, que es una supervisora ​​que trabaja allí. Como tuvimos que esperar al esposo de mi amigo, que estaba felizmente apostando mientras la gente tenía que esperarlo, básicamente no había nada que hacer, ya que no había ninguna actuación en el escenario para ver. A las 9 de la noche, ya estaba empezando a sentir hambre y la única comida asequible para todos era Starbucks (lleno de gente), Chatime y panadería francesa. Así que terminé comprando pasteles daneses solo para llenar mi barriga mientras charlaba con mi amiga para pasar el tiempo y esperar a que su esposo dejara de apostar. A las 11 de la noche, como aún no había ningún sonido de su marido, decidimos buscarlo porque ya nos estábamos aburriendo mucho esperándolo.Era una buena idea o de lo contrario no dejaría de apostar en absoluto. Después de las 11.30 p. M., No había más autobús de enlace a MOA, por lo que todos tenían que tomar un taxi o tomar un Grabcar de regreso al lugar de donde vinieron. Para cuando me dejaron frente a mi condominio, ya era cerca de la medianoche,

    Miércoles [20/12/2017] Después de pasar un día con mis amigos ayer, necesitaba un día solo, así que decidí visitar Manila Ocean Park. Tomé el paquete Marine Voyage 15 que se ofrecía en ese momento, donde tengo acceso a 13 exhibiciones diferentes. Primero fui a ver el Oceanrium, lo cual fue bastante interesante porque se podían ver diferentes tipos de peces marinos, corales, anguilas de jardín manchadas (todos tenían mucha curiosidad por saber qué son en realidad). La parte más interesante de esta exhibición es el túnel de pasarela curvo de 220 ° por donde camina y ve la espectacular vista submarina de increíbles criaturas marinas nadando por encima.

    Luego fui al spa de peces que estaba en el primer piso y simplemente disfruté de la brisa mientras esperaba que los peces hambrientos mordisquearan la piel muerta de mis pies. 30 minutos después de que mis pies entraron por primera vez al agua, cada vez menos peces estaban interesados ​​en mis pies y pasaron a los recién llegados que les dieron más comida, por lo que era hora de ir a la parte trasera de la casa. Resultó ser solo un área donde todas las operaciones del Oceanario dependen de él, por lo que no muchas personas estaban interesadas en verlo a menos que usted esté muy interesado en mantener criaturas marinas en su acuario. Como estaba en el primer piso, decidí visitar los Senderos a la Antártida, que es uno de los favoritos de los niños debido a los pingüinos de Humboldt, por lo que la cola para entrar era bastante larga. Lamentablemente para la larga cola, el lugar donde se exhibieron los pingüinos es solo un área pequeña porque hay que seguir avanzando hacia el Pueblo de Navidad (que es solo una pequeña habitación decorada con adornos navideños, santa claus, muñecos de nieve, etc.) ya que la gente seguía entrando.

    La exhibición de Jellies, debo decir, es la exhibición más terapéutica en la que he estado. Fue tan relajante ver a las medusas nadar dentro de cada tanque individual en cámara lenta. Pero como estaba planeando ver el último espectáculo de leones marinos, tuve que seguir adelante y conseguir un asiento antes de que comenzara el espectáculo. Aparentemente, el espectáculo estaba al aire libre antes de entrar al edificio de Ocean Park y, vaya, hacía tanto calor a las 3 de la tarde con el sol brillando hacia nosotros independientemente de dónde decidiéramos sentarnos. Como aún no he almorzado, compré un hot dog gigante y me lo comí mientras esperaba que comenzara el espectáculo. Los 2 leones marinos de América del Sur fueron muy divertidos y entretenidos y se ganaron el corazón de los niños pequeños y grandes.

    A continuación, fui a ver el encuentro seco de tiburones y rayas, que resultó estar en el mismo lugar donde vimos el espectáculo de leones marinos. Lamentablemente, los 2 tiburones no eran realmente tan notables en el tanque a menos que realmente los buscara y el cuidador sostenía la raya para que pudiéramos tocar su superficie. Cuando terminé de ver a los tiburones y las rayas, era casi la hora del All Star Bird Show, pero esta vez no hacía tanto calor como antes. Una vez más, los inteligentes guacamayos, cacatúas y águilas se robaron el corazón de jóvenes y viejos. Las exhibiciones menos conocidas de Barnyard y Birdhouse estaban un poco más lejos del edificio principal, por lo que no había mucha gente. La exhibición Barnyard estaba ubicada en la planta baja y aquí, puede aprender datos sobre la familia de los roedores y ver hámsteres, conejos, conejillos de indias y gallinas. En el primer piso está la exhibición Birdhouse donde se ven todo tipo de periquitos.

    La última exhibición de aves es Birds of Prey Kingdom, donde guardaban las cometas Brahminy. (Haliastur indus). La última exhibición que terminó fue el Mundo de los bichos. Había ranas venenosas muy coloridas (que normalmente no se ven), lagartos, tortugas, arañas y serpientes. Mientras esperaba el espectáculo de la Sinfonía de luces por la noche, que comienza a las 6.30 p. M., Tuve algo de tiempo para cenar en uno de los restaurantes. A las 6 pm, todos ya estaban esperando que comenzara el espectáculo. Cuando comenzó, todo el mundo lo estaba disfrutando, ya que utilizaba la última tecnología multimedia y las fuentes de agua más altas de Filipinas, que pueden disparar agua hasta 40 m para mostrar la fusión de los elementos básicos de la tierra: agua, fuego, aire y luz. En realidad, fue más interesante que el espectáculo de la fuente danzante en Okada, especialmente cuando usaron fuego porque podía sentir el calor del fuego a pesar de que estábamos sentados lejos del área de la fuente. Después del espectáculo, todos empezaron a irse mientras yo esperaba mi transporte de regreso al condominio. ¡Qué hermoso día para pasar todo el día en este lugar!

    Jueves [21/12/2017] Al día siguiente, seguí a mis amigos a Los Baños donde nos alojaríamos en la casa de su primo. Salimos de la estación de autobuses a las 4.30 pm y llegamos a Los Baños alrededor de las 7 pm. Después de que nos recogiera su primo, fuimos al restaurante flotante Isdaan, que tiene un ambiente de parque temático con muchas esculturas enormes. No había mucha gente cenando aquí, así que nos sentamos en una cabaña flotante donde se puede sentir que sube y baja constantemente como un bote balanceándose suavemente. Esperamos a que vinieran el resto de los miembros de la familia antes de que tuviéramos una pelea de boodle para nuestra cena, donde se colocaron diferentes tipos de comida sobre una mesa larga forrada de hojas de plátano. Fue una cena muy abundante ya que había mucha comida sobrante a pesar de que éramos 9. Después de eso, fuimos a su casa y nos quedamos las siguientes 2 noches antes de dirigirnos al norte de Luzón.

    Viernes [22/12/2017] Después del desayuno, nos dirigimos al Parque Nacional Makiling y caminamos por la carretera asfaltada en lugar de caminar hasta la cima. Demasiado para que mi amigo me dijera que íbamos a ir de excursión. No había nadie más que nosotros y después de llegar a la estación 3, comenzó a lloviznar. Seguimos caminando hasta la Estación 7, donde luego caminamos por un sendero fangoso para llegar al manantial de lodo caliente donde el calor volcánico y el ácido sulfúrico descomponen las rocas circundantes en arcilla. El sendero estaba tan embarrado y húmedo que era imposible evitar que nuestros zapatos se mojaran y ensuciaran, pero finalmente llegamos al final donde estaba parcialmente cerrado al público por razones de seguridad. El agua estaba tibia como la de Papandayan, pero nada especial. Lo único especial de este lugar es que había muchas sanguijuelas pegadas a mi cara y al impermeable, lo que normalmente nunca tuve ningún problema, incluso cuando caminaba por el bosque de Temburong. Después de eso, caminamos lentamente hacia el lecho del río de roca plana cerca de la estación 1. No era nada impresionante sobre las rocas planas, pero la corriente era bastante fuerte después de la lluvia. Una vez que llegamos a la cabaña de registro, llegó el momento de limpiar todo el barro antes de entrar al coche. ¡Cómo odio mis pies con calcetines empapados! Antes de volver a casa, fuimos al mercado porque mi amigo quería impresionarlos con su cocina pero no encontraban lo que buscaba.

    Después de ducharnos, tomamos una rebanada de pastel de buko que estaba delicioso cuando todavía está caliente como bocadillo solo para llenar nuestra barriga primero porque íbamos a asistir al servicio de la iglesia en el Santuario Diocesano de Santa Teresa del Niño Jesús primero, que se llevó a cabo todas las noches durante los últimos días hasta Navidad. El servicio de la iglesia fue sorprendentemente en inglés y no parece una iglesia católica típica, pero disfruté el servicio. Después del servicio, nos fuimos a casa y la esposa del primo preparó una cena occidental.

    Sábado [23/12/2017] Al día siguiente, después de un buen desayuno, comenzamos nuestro viaje hacia el norte hasta Vigan, que estaba a unas 14 horas en coche desde Los Baños. De camino a Quezón, recogimos a la madre y al tío de mi amigo, quienes nos acompañarán en este viaje. Para cuando llegamos a Vigan, ya eran más de las 8 pm, así que nos registramos en un hotel de bajo presupuesto antes de ir a Vigan a cenar. Cuando llegamos allí, pensé que la famosa ciudad de Vigan (declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO) era muy grande por las fotos que veo en Internet, pero es solo una hilera de calles adoquinadas con edificios antiguos que tienen los diseños de edificios orientales nativos de Filipinas y arquitectura colonial española. Como ya eran vacaciones de Navidad, había muchos turistas locales de Manila y de otros lugares aquí. Cenamos al aire libre en la calle adoquinada que estaba atendida para turistas y la comida no era tan mala. Después de la cena, caminamos por la calle tenuemente iluminada y revisamos algunas tiendas de souvenirs que aún estaban abiertas. También había carruajes tirados por caballos a los que llaman kalesa donde la gente puede montar en ellos y recorrer la ciudad.

    Domingo [24/12/2017] A la mañana siguiente, después de desayunar en uno de los restaurantes de la ciudad de Vigan, fuimos a ver las tiendas de souvenirs. Probamos el Royal Bibingka de Tongson, un popular pastel de arroz en Vigan que es bastante delicioso cuando todavía está caliente. Luego fuimos al tour de kalesa donde nos sentamos en el carruaje de caballos para ver lugares como la iglesia y campanario de Bantay, la antigua cárcel de Ilocos Sur que ahora se usa para exhibir arte, el Museo de Burgos que solía ser la casa del Padre José Burgos. , uno de los tres sacerdotes mártires, RG Jar Factory y el museo Crisologo, la casa de Floro Crisologo, un congresista que fue asesinado en 1972 mientras asistía a un servicio religioso. Para nuestro almuerzo tardío, comimos buñuelos de gambas fritos que eran tan aceitosos como los de Brunei y la deliciosa empanada frita aceitosa en el puesto de la carretera que tenía relleno de carne, zanahoria y huevo. El clima en el norte era muy caluroso, pero el guía del campanario me dijo que hace aún más calor en junio.

    Nuestro siguiente destino era Laoag, donde mis amigos y yo nos alojaremos en la casa de su tía, mientras que el primo de mi amigo y su familia se alojarán en un hotel. Después de casi 2 horas en la carretera, nos detuvimos en la Iglesia de San Agustín en Paoay, que es una de las iglesias más antiguas de Filipinas y parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Luego nos detuvimos en Paoay Sand Dunes porque el hijo de su primo quería probar el sandboard, pero cuando llegamos allí, el sol ya estaba empezando a ponerse, así que no hicimos nada más que simplemente tomar fotos. Una hora y media más tarde, finalmente llegamos a la casa de su tía. Siempre pensé que la Navidad era un evento tan importante en Filipinas porque son bien conocidos por colocar adornos navideños desde 3 meses antes de diciembre, pero en Vigan y Laoag ni siquiera se ven muchos adornos navideños. Como era víspera de Navidad, pensé que la cena era más especial, como pavo o los platos típicos navideños que normalmente tendríamos en Brunei u otros países que celebran la Navidad, pero para mi sorpresa, solo comimos la comida típica de todos los días como pizza y pasta y comida local. platos. Simplemente no sientes el ambiente navideño en absoluto para un país que enfatiza los meses de Navidad antes que cualquier otro país. Después de la sencilla cena y como era víspera de Navidad, fuimos a la misa de Navidad que fue bastante diferente a la misa que tenemos en Brunei. Sin embargo, el pastor fue divertido y, una vez más, el sermón fue en inglés a pesar de que cantaron los himnos en tagalo. Me quedé despierto hasta la medianoche antes de terminar la noche, ya que no tenía mucho que hacer mientras charlaban entre ellos.

    Lunes [25/12/2017] El clima de hoy estaba tan caluroso incluso dentro de la casa. Después del desayuno, nos dirigimos hacia Pagudpud, pero en el camino empezó a llover mucho. Así que paramos en Hannah's Beach Resort and Convention Center, que hacía mucho viento ya que está ubicado al lado de la playa y la lluvia no daba señales de detenerse en absoluto. Mientras esperábamos a que cesara la lluvia, decidimos almorzar y cuando terminamos de comer, la lluvia había cesado. Luego nos dirigimos primero a Bangui, que es el hogar del primer parque eólico en el sudeste asiático. La primera vez que vi este tipo de parque eólico fue cuando estaba en el tren que iba hacia Múnich o Berlín. Los famosos recuerdos que obtienes de Pagudpud son los llaveros de molinos de viento y los imanes de nevera hechos de madera.

    Luego fuimos a ver las rocas de Kapurpurawan que se formaron a partir de años de las olas golpeando sobre ellas. No hay nada impresionante en ese lugar, pero muchos turistas locales van allí para tomar fotografías. También había puestos de souvenirs que vendían productos locales y antes de regresar, comimos Ilocos.
    empanada que se vendió en uno de los puestos. La envoltura era diferente a las de Vigan, pero seguía siendo deliciosa y tan aceitosa como las que teníamos antes. Luego fuimos a ver era el faro de Cabo Bojeador que era un remanente de la época colonial española. Echamos un vistazo a nuestro alrededor antes de regresar al coche. Nuestra última parada fue en las dunas de arena de La Paz porque los hijos de su primo querían probar el sandboard. El sol se estaba poniendo rápido cuando intentaron hacer sandboard y como estaba oscureciendo para ver algo, decidimos regresar lentamente a casa. En el camino de regreso, paramos en el restaurante La Preciosa, que sirve deliciosa cocina Ilocano.

    Martes [26/12/2017] Hoy, en el camino de regreso a Manila, pasamos por el museo Marcos para ver la historia del presidente anterior. Luego nos detuvimos en Vigan nuevamente para comprar algunos recuerdos y Royal Bibingka de Tongson, ya que no duraría mucho si no se refrigeraba. Después de un almuerzo rápido, continuamos con nuestro viaje. Fue un largo viaje de regreso, así que decidimos pasar la noche en La Unión, ya que eran más de las 8 pm y aún no habíamos cenado, además, eran otras 4 horas en automóvil hasta Manila. No había ascensor en el hotel y nuestra habitación estaba en el cuarto piso, así que puedes imaginar cómo tenemos que llevar nuestro equipaje.

    Miércoles [27/12/2017] Después del desayuno, nos dirigimos hacia Manila. En el camino, paramos a comprar ajos y chalotes que no eran tan baratos como los de Brunei, pero como son nativos de Ilocos, estaba pensando en intentar cultivarlos cuando regrese a casa. También pasamos por un puesto que vendía productos del mar secos, bocadillos locales y postres para souvenirs. Después de unas horas de conducción, nos detuvimos en el área de descanso para almorzar tarde y finalmente llegamos a Manila cerca de la noche. Mis amigos me dejaron en mi condominio y se fueron a Los Baños nuevamente y se quedaron allí en la casa de su primo un día más. No disfruté tanto de Vigan e Ilocos como del viaje a Sagada.

    Jueves [28/12/2017] Como mi vuelo era por la noche, después de empacar todas mis cosas y almorzar, caminé hasta el Mall of Asia y simplemente pasé mi tiempo allí, ya que no había nada más que hacer en el condominio hasta que llegó la hora de ir al aeropuerto. Tenía la esperanza de sentarme en Starbucks y disfrutar de mi tiempo bebiendo una taza de frappé frío ya que el clima estaba caluroso, pero no tuve tanta suerte porque todos los lugares de café, así como los famosos lugares de comida rápida, estaban llenos de gente. Después de buscar un lugar para sentarme y disfrutar de algo frío, terminé en Tokyo Ice Cafe y comí mango kakigori. Después de simplemente relajarme y disfrutar de mi postre de hielo raspado, llegó el momento de regresar al condominio y prepararse para ir al aeropuerto. El área de salida en el aeropuerto estaba bastante desorganizada a pesar de que era pequeña y había un lugar muy limitado para sentarse, así que después de pasar la inmigración, compré un sándwich frío y bastante insípido que resultó ser la comida más barata dentro del aeropuerto a pesar de que costaba alrededor de B $ 5 (podría comprar 2 barras de pan por el precio de ese sándwich en el supermercado de Brunei) ya que estaba empezando a sentir hambre y mi vuelo solo salía a las 9 pm. En general, diría que no es realmente seguro viajar solo en Manila (a diferencia de Indonesia), pero las áreas de las tierras altas (provincia) son bastante interesantes.


    Inteligibilidad mutua de lenguas en la familia eslava

    Puede encontrar una versión más actualizada de este documento con hipervínculos de trabajo en Academia.edu aquí.
    Se dicen muchas tonterías sobre la inteligibilidad mutua de los distintos idiomas de la familia eslava. A menudo se dice que todas las lenguas eslavas son mutuamente inteligibles entre sí. Esto simplemente no es el caso.
    Método: Es importante señalar que los porcentajes son en general solo para inteligibilidad oral y solo en el caso de una situación de prueba de inteligibilidad inherente pura. Una prueba de inteligibilidad inherente pura e inherente implicaría que un hablante de la clase A eslava escuchara una cinta o un vídeo de un hablante de la clase A eslava.
    La inteligibilidad escrita es a menudo muy diferente de la inteligibilidad oral en que, en varios casos, tiende a ser más alta, a menudo mucho más alta, que la inteligibilidad oral. La inteligibilidad escrita solo se calculó para varios pares de idiomas. La mayoría de los pares no tienen cifras para la inteligibilidad escrita.
    Se entrevistó a varios hablantes nativos de diversas clases eslavas sobre la inteligibilidad mutua, la confusión entre lengua y dialecto, el estado de su lengua, su historia, etc. Además, se realizó una búsqueda en la red de foros donde los hablantes de lenguas eslavas estaban discutiendo cuánto de otras lenguas eslavas entendían. Estas cifras se contabilizaron para cada par de idiomas a tabular y luego se promediaron todas juntas. Por lo tanto, las cifras son promedios tomados de declaraciones de hablantes nativos de las lenguas en cuestión.
    Se han presentado quejas de que muchos de estos porcentajes eran simplemente conjeturas descabelladas sin ninguna ciencia detrás de ellas. Este no es el caso, ya que todas las cifras se derivaron de estimaciones de los propios hablantes nativos, a menudo una serie de estimaciones promediadas juntas.
    La verdadera ciencia implicaría pruebas científicas de inteligibilidad de pares de lenguas eslavas. El problema es que la mayoría de los lingüistas no están interesados ​​en las pruebas científicas de inteligibilidad de pares de idiomas.
    Conclusión:
    Serbocroata (Shtokavian) tiene 55% de inteligibilidad de macedonio (varía de 25-90%), 27% de esloveno, 25% de eslovaco, 20% de ucraniano, 13% de búlgaro oral y 25% de búlgaro escrito, 10% de ruso oral y 22% de ruso escrito, 10% de checo y 5% de polaco.
    Chakavian tiene 82% de inteligibilidad de Kajkavian.
    Kajkavian tiene 82% de inteligibilidad de Chakavian.
    búlgaro tiene 80% de inteligibilidad de macedonio, 41% de ruso y 5% de polaco y checo.
    macedónio Tiene un 65% de inteligibilidad oral y escrita del búlgaro.
    checo tiene un 94% de inteligibilidad de eslovaco, 12% de polaco y 5% de ruso y búlgaro.
    polaco tiene 22% de inteligibilidad de silesia, 12% de checo, 6% de ruso y 5% de búlgaro.
    ruso tiene 85% de inteligibilidad de ruso, 74% de bielorruso oral y 85% de bielorruso escrito, 60% de Balachka, 50% de ucraniano oral y 85% de ucraniano escrito, 36% de búlgaro oral y 80% de búlgaro escrito, 38% de polaco, 30% de eslovaco y montenegrino oral y 50% de montenegrino escrito, 12% de serbocroata oral, 25% de serbocroata escrito y 10% de checo.
    Bielorruso tiene 80% de inteligibilidad de ucraniano y 55% de polaco.
    ucranio tiene 82% de inteligibilidad de bielorruso y ruso y 55% de polaco.
    eslovaco tiene un 91% de inteligibilidad del checo.
    Eslovaco oriental tiene 82% de inteligibilidad de Rusyn y 72% de ucraniano.
    Saris eslovaco tiene 85% de inteligibilidad del polaco.

    Reacciones: Hasta ahora ha habido pocas reacciones al artículo. Sin embargo, un lingüista croata me ayudó a escribir parte de la sección croata y consideró que al menos esa parte del artículo era precisa. Un hablante nativo serbio consideró que los porcentajes de eslavo del sur parecían ser precisos.
    Un profesor de lingüística eslava en una universidad de Bulgaria revisó el artículo y consideró que los porcentajes eran precisos. Fue miembro de un grupo de lingüistas que se reunía periódicamente para discutir el campo. Imprimió el documento y se lo mostró a sus colegas en la siguiente reunión, y pasaron un tiempo discutiéndolo.
    Ahora pasemos a la discusión.
    Hay muchas tonterías sobre el serbocroata o el shtokaviano. Los principales dialectos shtokavianos de croata, Serbio, montenegrino y bosnio son mutuamente inteligibles.
    Sin embargo, el macrolenguaje croata tiene extrañas lecturas que Croata estándar (Štokavian) no entiendo.
    Por ejemplo, Čakavian croata no es inteligible con el croata estándar. Consiste en al menos cuatro dialectos principales, Ekavian Chakavian, hablado en la península de Istria, Ikavian Chakavian, hablado en el suroeste de Istria, las islas de Brač, Hvar, Vis, Korčula y Šolta, la península de Pelješac, la costa dálmata en Zadar, las afueras de Split y tierra adentro en Gacka, Chakavian medio, que es de transición Ikavian-Ekavian, y Ijekavian Chakavian, hablado en el extremo sur del área de lengua chakaviana en la isla Lastovo, Janjina en la península de Pelješac y Bigova en el extremo sur cerca de la frontera con Montenegro.
    Ekavian Chakavian tiene dos ramas: Buzet y Chakavian del norte. Buzet es en realidad una transición entre el esloveno y el kajkaviano. Anteriormente se pensaba que era un dialecto esloveno, pero algunos ahora piensan que es más propiamente un dialecto kajkaviano. Hay algunos dialectos alrededor de Buzet que parecen ser los restos de antiguos dialectos de transición Kajkavian-Chakavian (Jembrigh 2014).
    Ikavian Chakavian tiene dos ramas: Istria suroeste y Chakavian del sur. Este último está fuertemente mezclado con Shtokavian.
    Algunos informes dicen que existe una difícil inteligibilidad entre Ekavian Chakavian en el norte e Ikavian Chakavian en el extremo sur, pero los hablantes de Labin Ekavian en el extremo norte dicen que pueden entender muy bien el discurso del sureste de Istria de las islas del sur (Jembrigh 2014).
    Čakavian se diferencia de las otras lecturas eslavas cercanas que se hablan en el país debido a la presencia de muchas palabras italianas.
    Chakavian en realidad tiene una herencia escrita, pero en su mayoría fue escrita hace mucho tiempo. La escritura en chakaviano comenzó muy temprano en la Edad Media y comenzó a desacelerarse en los años 1500 & # 8217 cuando la escritura en kajkaviana comenzó a aumentar. Sin embargo, las revistas Chakavian se publican incluso hoy (Jembrigh 2014).
    Aunque el chakavian es claramente un idioma distinto del croata shtokavian, en Croacia se dice que solo hay un idioma croata, y ese es el croata shtokavian. La idea es que los idiomas Kajkavian y Chakavian simplemente no existen, aunque obviamente ambos son idiomas separados. Recientemente, un lingüista croata envió una propuesta para reconocer formalmente al chakaviano como un idioma separado, pero el famoso eslavo croata Radoslav Katičić discutió con él y rechazó la propuesta por motivos políticos, no lingüísticos. Este debate se produjo solo en los círculos lingüísticos croatas y el público no sabe nada al respecto (Jembrigh 2014).
    Kajkavian croata, hablado en el noroeste de Croacia y similar al esloveno, no es inteligible con el croata estándar.
    Kajkavian es bastante uniforme en toda su área de habla, mientras que Chakavian es más diverso (Jembrigh 2014).
    En los años 1500 & # 8217, Kajkavian comenzó a desarrollarse en una forma literaria estándar. Desde los años 1500 & # 8217 hasta 1900, se escribió un gran corpus de literatura kajkaviana. Kajkavian se retiró del uso público después de 1900, por lo que se redujo la escritura en el lenguaje literario estándar de Kajkavian. Sin embargo, la escritura continúa en varios dialectos kajkavianos que aún conservan alguna conexión con el antiguo lenguaje literario, aunque parte del léxico y la gramática están desapareciendo (Jembrigh 2014).
    La mayoría de los lingüistas croatas reconocieron el kajkavian como un idioma separado. Sin embargo, cualquier sugerencia de que el kajkavian es un idioma separado está censurada en la televisión croata (Jembrigh 2014).
    Sin embargo, la ISO ha aceptado recientemente una propuesta de la Asociación del Renacimiento Kajkavian para incluir el idioma literario kajkavian escrito entre los años 1500 y # 8217-1900 como un idioma reconocido con un código ISO de kjv. El lenguaje literario en sí ya no está escrito, pero las obras escritas en él todavía se usan en público, por ejemplo, en dramas y misas de la iglesia (Jembrigh 2014). Esto es alentador, aunque el kajkavian, como una lección hablada existente, también debe ser reconocido como una lengua viva en lugar de un dialecto de "croata", sea lo que sea que esa palabra signifique.
    Además, existe un continuo dialectal entre Kajkavian y Chakavian como lo hay entre Kajkavian y Esloveno, y las conferencias con un continuo dialectal entre ellos son siempre idiomas separados. Existe un antiguo continuo de dialectos Kajkavian-Chakavian del que queda poco, aunque todavía se hablan algunos de los antiguos dialectos de transición Kajkavian-Chakavian (Jembrigh 2014).
    Kajkavian se diferencia de las otras conferencias eslavas que se hablan en Croacia en que tiene muchos préstamos húngaros y alemanes (Jembrigh 2014). Kajkavian probablemente esté más cerca del esloveno que de Chakavian.
    Sin embargo, aunque la inteligibilidad con el esloveno es alta, Kajkavian carece de inteligibilidad total con el esloveno. Sin embargo, existe un continuo dialectal entre el esloveno y el kajkaviano. Kajkavian, especialmente el Zagorje Kajkavian dialecto alrededor de Zagreb, está cerca del Dialecto Stajerska del esloveno. Sin embargo, dejando de lado los hablantes de kajkavian, los croatas tienen poca inteligibilidad del esloveno.
    Chakavian y Kajkavian tienen una inteligibilidad mutua alta, pero no completa. La inteligibilidad entre los dos se estima en un 82%.
    Molise croata es un idioma croata que se habla en algunas ciudades de Italia, como Acquaviva Collecroce y otras dos ciudades. En cada pueblo se habla un dialecto diferente. A pesar de muchos puntos en común entre los dialectos, las diferencias entre ellos son significativas. Actualmente se está desarrollando una koiné. Los croatas abandonaron Croacia y llegaron a Italia entre las 14.00 y las 15.00. La base del croata Molise era Shtokavian con un acento Ikavian y una base chakavian pesada similar a lo que ahora se habla como Ikavian del sur de Kajkavian en las islas de Croacia. El croata de Molise no es inteligible con el croata estándar.
    Burgenland croata, hablado en Austria, es inteligible para hablantes de croata en Austria, República Checa, Eslovaquia y Hungría, pero tiene poca inteligibilidad con el croata hablado en Croacia.
    Por lo tanto, por el momento, hay cinco idiomas croatas separados: croata shtokavian, croata kajkavian, croata chakavian, croata molise y croata burgenland.
    El serbio es un macrolenguaje compuesto por dos idiomas: Serbio shtokavian y Torlak o Gorlak serbio.
    Shtokavian es simplemente el mismo idioma serbocroata que también se habla en Croacia, Montenegro y Bosnia. Forma una sola lengua y no son varios idiomas separados como muchos insisten. La reivindicación de idiomas separados se basa más en la política que en la ciencia lingüística.
    Torlak El serbio se habla en el sur y suroeste de Serbia y es de transición al macedonio. No es inteligible con Shtokavian, aunque esto es controvertido.
    A menudo se dice que los torlakianos hablan búlgaro, pero este no es exactamente el caso. Más correctamente, su discurso se ve mejor como más cercano al macedonio que al búlgaro o al serbocroata. El vocabulario serbocroata tanto en macedonio como en torlakiano es muy similar, derivado de los cambios políticos de 1912, mientras que estas palabras han cambiado más en búlgaro.
    El Torlakian que se habla en el sureste es diferente. En realidad, no es ni búlgaro ni serbocroata, sino que es mejor decir que hablan una lengua mixta búlgaro-serbo-croata. En las ciudades de Pirot y Vranje, no se puede decir que hablan serbocroata, sino que hablan este discurso mixto búlgaro-serbo-croata.
    También dijo que el serbocroata puede entender el búlgaro y el macedonio, pero esto no es cierto. Sin embargo, los serbios de Torlak pueden entender bien el macedonio, ya que este es un dialecto serbocroata de transición a ambos idiomas.
    La inteligibilidad en las lenguas eslavas de los Balcanes está muy exagerada.
    Los hablantes de esloveno tienen dificultades para entender la mayoría de las otras conferencias yugoslavas, excepto el croata kajkaviano. La inteligibilidad serbocroata del esloveno es del 25-30%.
    Una lección llamada Čičarija esloveno se habla en la península de Istria en Eslovenia, al norte de Croacia. Esta es una lección de transición chakaviana-eslovena que es difícil de clasificar, pero generalmente se considera un dialecto esloveno.
    búlgaro y macedónio Pueden entenderse en gran medida (65-80%) pero no completamente. sin embargo, el Dialecto Ser-Drama-Lagadin-Nevrokop en el noreste de Grecia y el sur de Bulgaria y el Dialecto Maleševo-Pirin en Macedonia oriental y Bulgaria occidental son de transición entre búlgaro y macedonio. los Dialectos macedonios del Egeo hablado principalmente en Grecia, como el Lerinsko-Kostursko y Dialectos Solunsko-Vodenska, suena más búlgaro que macedonio.
    El ruso tiene una inteligibilidad decente con el búlgaro, posiblemente del orden del 50%, pero la inteligibilidad del ruso con el búlgaro parece menor. Sin embargo, la inteligibilidad búlgaro-rusa parece muy exagerada. Algunos rusos y búlgaros dicen que no entienden casi nada del otro idioma. Sin embargo, la mayoría de los búlgaros mayores de 30-35 años comprenden bien el ruso, ya que estudiar ruso era obligatorio bajo el comunismo.
    Sin embargo, la inteligibilidad escrita búlgaro-rusa es mucho mayor. Los búlgaros y los rusos están cerca porque los gobernantes otomanos de Bulgaria no permitieron la impresión en Bulgaria. Por lo tanto, se importaron muchos libros religiosos de Rusia, y estos libros influyeron en el idioma búlgaro. La influencia rusa solo terminó en 1878.
    El serbocroata y el búlgaro tienen un 10-15% de inteligibilidad oral, sin embargo, hay dialectos búlgaros que son de transición con Torlak serbio. La inteligibilidad escrita es superior al 25%. El macedonio y el búlgaro estarían mucho más cerca, excepto que en los últimos años, el macedonio ha sido fuertemente influenciado por el serbocroata, y el búlgaro ha sido fuertemente influenciado por el ruso.
    Esta diferencia se debe a que el búlgaro no se habla de la misma manera que se escribe como se escribe el serbocroata. Sin embargo, los búlgaros afirman ser capaces de entender el serbocroata mejor que al revés. Hay un grupo de búlgaros que viven en Serbia en las áreas de Bosilegrad y Dimitrovgrad que hablan un dialecto de transición búlgaro-serbio, y los serbios pueden entender bien a estos búlgaros.
    El serbocroata tiene una inteligibilidad variable del macedonio, promediando

    55%, mientras que los nis serbios han

    90% de inteligibilidad con macedonio. Parte del problema entre serbocroata y macedonio es que muchas de las palabras básicas & # 8211 ser, hacer, esta, ese, dónde & # 8211 son diferentes, sin embargo, gran parte del resto del vocabulario es el mismo. Los hablantes de serbocroata a menudo pueden aprender a comprender bien el macedonio después de un poco de exposición.
    La mayoría de los macedonios ya hablan bien serbocroata. Esto da lugar a afirmaciones de que los macedonios pueden entender muy bien el serbocroata, sin embargo, gran parte de esto puede deberse al aprendizaje bilingüe. De hecho, muchos macedonios se están alejando del idioma macedonio hacia el serbocroata.
    El macedonio que se habla cerca de la frontera con Serbia está fuertemente influenciado por el serbocroata y es bastante diferente del macedonio que se habla hacia el centro de Macedonia. Una forma de ver el macedonio es que es una lección de transición serbo-croata-búlgara. La inteligibilidad del serbocroata y el macedonio es muy controvertida, y los estudios de inteligibilidad están en orden. Los croatas dicen que el macedonio es un completo misterio para ellos.
    El checo y el polaco son incomprensibles para los hablantes de serbocroata (checo 10%, polaco 5%), pero el serbocroata tiene una comprensión limitada del eslovaco, del orden del 25%.
    El serbocroata y el ruso tienen un 10-15% de inteligibilidad, si es así, la inteligibilidad escrita es superior al 25%.
    El serbocroata tiene solo un 20% de inteligibilidad del ucraniano.
    A los eslovenos les cuesta mucho entender a polacos y checos y viceversa.
    A menudo se dice que los checos y los polacos pueden entenderse, pero no es así. Gran parte de la inteligibilidad declarada es simplemente aprendizaje bilingüe. Los checos afirman que solo un 10-15% de inteligibilidad del polaco.
    La inteligibilidad de polaco y el ruso es muy bajo, del orden del 5-10%. El polaco no es inteligible con el casubio, un idioma relacionado con el polaco que se habla en el norte de Polonia. El propio casubio es un macrolenguaje compuesto por dos lenguajes diferentes, Casubia del Sur y Casubia del Norte, ya que los dos tienen una inteligibilidad difícil.
    Silesia o Alta Silesia es también un idioma separado que se habla en Polonia, a menudo se piensa que está a medio camino entre el polaco y el checo. Es posible que se haya separado del polaco hasta por 800 años, donde sufrió una fuerte influencia alemana. El polaco carece de una inteligibilidad total del silesiano, aunque esto es controvertido (ver más abajo). Algunos polacos dicen que encuentran silesiano más difícil de entender que bielorruso o eslovaco, lo que implica una inteligibilidad del 20-25%.
    Cuanto más alemán es el dialecto de Silesia, más difícil de entender para los polacos. En los últimos años, muchas de las palabras alemanas están cayendo en desuso y siendo reemplazadas por palabras polacas, especialmente entre los jóvenes. Los polacos que saben alemán y polaco antiguo pueden entender bastante bien el silesia debido a los germanismos y la presencia de muchas palabras polacas antiguas, pero los polacos que solo hablan polaco tienen dificultades con el silesiano.
    Muchos polacos insisten en que el silesia es un dialecto polaco, pero esto se basa más en la política que en la realidad. De hecho, la gente del norte de Polonia considera que Silesia es incomprensible. El 40% del vocabulario de Silesia es diferente del polaco, en su mayoría germanismos. La influencia alemana es más prominente en el oeste. La influencia de Polonia es mayor en el este. Muchos hablantes de Silesia ahora hablan una versión diluida de Silesia que se ve más correctamente como un dialecto polaco con algunas palabras de Silesia. La pura silesia parece ser una lengua moribunda.
    La propia Silesia parece ser un macrolenguaje, ya que es más de un idioma, ya que Opole Silesia los hablantes no pueden entender Katowice Silesia, por lo que Opole Silesian y Katowice Silesian son dos idiomas diferentes.
    Cieszyn Silesia o Ponaszymu es un idioma estrechamente relacionado con el silesia que se habla en Checoslovaquia, en el extremo noreste del país, cerca de las fronteras con Polonia y Eslovaquia. Se diferencia del resto de Silesia en que ha sufrido una fuerte influencia checa. Algunos dicen que es parte del checo, pero es más probable que sea parte del polaco, como el de Silesia.
    Las personas que observan la conversación entre Cieszyn Silesian y Upper Silesian informan que les cuesta entenderse. Los hablantes de Cieszyn Silesia rechazan enérgicamente la noción de que hablan el mismo idioma que los altos silesios. Ponaszymu también tiene muchos germanismos que han estado cayendo en desuso últimamente, reemplazados por sus equivalentes checos. Ponaszymu parece carecer de total inteligibilidad con el checo. De hecho, algunos dicen que la inteligibilidad entre los dos es cercana a cero.
    Lach es una conferencia de transición checo-polaca con una estrecha relación con Cieszyn Silesian. Sin embargo, parece ser un lenguaje separado, ya que Lach ni siquiera es inteligible en sí mismo. En lugar de Eastern Lach y Western Lach tienen una inteligibilidad difícil y son lenguajes separados, por lo que Lach en sí es un macrolenguaje. Lach no es completamente inteligible con el checo de hecho, las diferencias entre Lach y el checo son mayores que las diferencias entre el silesia y el polaco, a pesar del hecho de que Lach ha estado nivelando fuertemente al checo de Moravia durante los últimos 100 años.
    Los checos dicen que Lach es parte del checo, y los polacos dicen que Lach es parte del polaco. La opinión estándar entre los lingüistas parece ser que Lach es parte del checo. Sin embargo, otra opinión es que Lach es de hecho lechitic, aunque con una fuerte influencia checa.
    A menudo se dice que ucranio y ruso son inteligibles entre sí o incluso que son el mismo idioma (una visión perpetuada por los nacionalistas rusos). No es cierto en absoluto que el ucraniano y el ruso sean mutuamente inteligibles, ya que el ruso solo tiene un 50% de inteligibilidad del ucraniano. Por ejemplo, todos los programas rusos tienen subtítulos en la televisión ucraniana. Sin embargo, algunos dicen que los subtítulos se presentan simplemente como un movimiento político debido a la política de lenguaje purista de Ucrania. El ucraniano y el ruso solo tienen un 60% de similitud léxica. El polaco y el ucraniano tienen una mayor similitud léxica con un 72%, y la inteligibilidad ucraniana del polaco es

    50%+.
    Sin embargo, hay dialectos entre el ucraniano y el ruso, como el Polissian oriental y dialectos Slobozhan del ucraniano que son inteligibles con ambos idiomas. Lo que complica la situación es el hecho de que muchos ucranianos son bilingües y también hablan ruso. Los ucranianos pueden entender el ruso mucho mejor que al revés. Sin embargo, la inteligibilidad ucraniana del ruso es difícil de calcular porque actualmente hay pocos ucranianos en Ucrania que no hablen ruso. La mayoría de los hablantes de ucraniano que no hablan ruso se encuentran en este momento en Canadá.
    Además, los dialectos Slobozhan de ucraniano y ruso como (Slobozhan ucraniano y Slobozhan Rusian) hablado en Kantemirov (Óblast de Voronezhskaya, Rusia), y Kuban ruso o Balachka que se hablan en el área de Kuban, justo sobre la frontera oriental de Ucrania, están muy cerca unos de otros. Slobozhan Russian también se puede llamar Kuban Russian o Balachka.
    Se ve mejor como un dialecto ucraniano hablado en Rusia; específicamente, es marcadamente similar al dialecto poltaviano del ucraniano hablado en Poltava en Ucrania central. Aunque la opinión estándar es que Balachka es un dialecto ucraniano, algunos lingüistas dicen que en realidad es un idioma separado estrechamente relacionado con el ucraniano. Se ha publicado un artículo académico que defiende un idioma Balachka separado. Además, las asociaciones de idiomas Balachka creen que es un idioma separado. Se desconoce la inteligibilidad entre Balachka y Ucrania.El ruso solo tiene un 60% de inteligibilidad de Balachka.
    Sin embargo, Balachka está desapareciendo y ahora solo lo hablan unos pocos ancianos. La mayoría de la gente de la región habla ruso con algunas palabras en ucraniano.
    Slobozhan Russian está muy cerca del ucraniano, más cerca del ucraniano que del ruso, y Slobozhan ucraniano está muy cerca del ruso, más cerca del ruso que del ucraniano. Los hablantes de ucraniano de Slobozhan en esta región encuentran más fácil entender a sus vecinos rusos que a los Ucraniano del Dnistria superior hablado en el lejano oeste en el campo alrededor de Lviv. Upper Dnistrian está influenciado por el alemán y el polaco.
    El idioma ruso en Ucrania ha estado disminuyendo recientemente principalmente porque desde la independencia, las autoridades se han esforzado por hacer que el nuevo ucraniano se aleje lo más posible del ruso mediante la adopción de la Norma de Kharkiv adoptada en 1927 y descartando la Norma de 1932 que alineó más al ucraniano. con ruso. Por ejemplo, en 1932, Ucrania gramo fue eliminado del alfabeto para hacer ucraniano h corresponder perfectamente con el ruso gramo. Después de 1991, el gramo regresó a ucraniano. Por lo tanto, los rusos entienden bastante bien el ucraniano coloquial que se habla en el campo, pero entienden mucho menos el estándar moderno que se escucha en la televisión. Esto se debe a que el ucraniano coloquial está más cerca del ucraniano hablado en la era soviética, que tuvo una gran influencia rusa.
    La inteligibilidad de Bielorruso tanto con el ucraniano como con el ruso es una fuente de controversia. Por un lado, el bielorruso tiene algunos dialectos que son inteligibles con algunos dialectos tanto del ruso como del ucraniano. Por ejemplo, Palesian occidental es un dialecto bielorruso de transición al ucraniano. Algunos dicen que el palestino occidental es en realidad un idioma separado, pero la mayoría de los lingüistas bielorrusos dicen que es un dialecto del bielorruso (Mezentseva 2014). El bielorruso y el ucraniano tienen un 85% de vocabulario similar.
    El ruso tiene una alta inteligibilidad del bielorruso, del orden del 75%. No obstante, el bielorruso es un idioma distinto del ucraniano y del ruso.
    Por alguna razón, el Hutsul, Lemko, y Boiko Los dialectos del idioma ruso son mucho más comprensibles para los rusos que el ucraniano estándar. La inteligibilidad puede ser del 85%.
    El dialecto Lemko de Rusyn tiene solo una inteligibilidad marginal con el ucraniano. Lemko se habla mucho en Polonia, y se diferencia de Standard Rusyn en que tiene mucho vocabulario polaco, mientras que Standard Rusyn tiene más influencias del húngaro y rumano.
    los Rusyn El idioma se compone de un 50% de raíces eslovacas y un 50% de raíces ucranianas, por lo que se puede esperar una inteligibilidad difícil con el ucraniano. También se ha descrito como un dialecto de transición entre el polaco y el eslovaco. Eslovaco oriental tiene

    80% de inteligibilidad de Rusyn.
    Panonia Rusyn lo habla un grupo de rusos que emigraron al noroeste de Serbia (la región de Bachka en la provincia de Vojvodina) y el este de Croacia desde el este de Eslovaquia y el oeste de Ucrania hace 250 años. Pannonian Rusyn es en realidad una parte del eslovaco, y Rusyn propiamente dicho es realmente una parte del ucraniano. Pannonian Rusyn carece de una completa inteligibilidad de Rusyn propiamente dicha. No solo eso, sino que ni siquiera es completamente inteligible con el eslovaco oriental al que más se parece.
    La inteligibilidad de checo y eslovaco es muy exagerado. Es cierto que Eslovaco occidental los dialectos pueden entender bien el checo, pero Eslovaco central, Eslovaco oriental y Eslovaco extraslovaco los dialectos no pueden.
    También se dice que el eslovaco occidental (Bratislava) no puede entender el eslovaco oriental, por lo que el eslovaco puede en realidad dos idiomas diferentes, pero esto es controvertido. Los hablantes de eslovaco occidental dicen que el eslovaco oriental suena idiota y ridículo, y algunas palabras son diferentes, pero aparte de eso, básicamente pueden entenderlo. Otros hablantes de eslovaco occidental (Bratislava) dicen que el eslovaco oriental (Kosice) es difícil de entender. Los hablantes de Bratislava dicen que el habla de Kosice suena mitad eslovaco y mitad ucraniano y usa muchas palabras extrañas y desconocidas. Las pruebas de inteligibilidad entre el este y el oeste de Eslovaquia parecen estar en orden.
    Gran parte de la pretendida inteligibilidad entre checo y eslovaco fue simplemente aprendizaje bilingüe. Desde la ruptura, los jóvenes checos y eslovacos se entienden peor porque tienen menos contacto entre ellos. En la antigua Checoslovaquia, todo era 50-50 bilingüe: medios de comunicación, literatura, etc. Desde entonces, el eslovaco ha estado desapareciendo de la República Checa, por lo que los jóvenes no entienden el eslovaco tan bien.
    Los problemas de inteligibilidad se encuentran principalmente en el extremo checo porque no se molestan en aprender eslovaco, mientras que muchos eslovacos aprenden checo. Hay tanta literatura y medios de comunicación checos como literatura y medios de comunicación eslovacos en Eslovaquia, y muchos eslovacos estudian en universidades checas. Cuando están allí, tienen que aprobar una prueba de idioma. Los checos casi nunca estudian en universidades eslovacas.
    Los checos ven a los eslovacos como campeones campestres & # 8211 atrasados ​​y campechanos pero optimistas, extrovertidos y amigables. Los checos son más urbanos. Los lenguajes escritos difieren mucho más que los hablados.
    Los idiomas realmente se dividieron hace unos 1.000 años, pero el eslovaco escrito se basaba en el checo escrito, y había mucha comunicación interlingüística. A Checa de Moravia vocero (Checo oriental) y un Bratislavan eslovaco (Eslovaco occidental) se entienden muy bien. Básicamente, hablan el mismo idioma.
    Sin embargo, en los últimos años, también ha habido bastante aprendizaje bilingüe. Los jóvenes checos y eslovacos se comunican mucho a través de Internet. También hay algunos programas de televisión que muestran a concursantes checos y eslovacos sin traducción (como en Suecia, donde los cómics noruegos actúan sin traducir), y la mayoría de la gente parece entender estos programas.
    Todas las películas extranjeras tanto en la República Checa como en Eslovaquia se traducen al checo, no al eslovaco.
    Lejos Noreste de Eslovaquia (Saris eslovaco) cerca de la frontera con Polonia está cerca de Polonia y Ucrania. Se desconocen los datos de inteligibilidad para Saris eslovaco y ucraniano. Saris Slovak tiene una inteligibilidad alta pero no completa del polaco, posiblemente el 85%. El este de Eslovaquia puede tener un 72% de inteligibilidad del ucraniano.
    Eslovaco meridional en la frontera húngara les cuesta más entender el polaco porque no lo escuchan mucho. Esto implica que parte de la alta inteligibilidad entre eslovaco y polaco puede deberse al aprendizaje bilingüe por parte de los eslovacos.
    El ruso tiene poca inteligibilidad con el checo y el eslovaco, quizás un 30%.

    Referencias

    Jembrigh, Mario. Lingüista croata. Diciembre de 2014. Comunicación personal.
    Mezentseva, Inna. Profesor de ingles. Universidad Estatal de Vitebsk. Vitebsk, Bielorrusia. Diciembre de 2014. Comunicación personal.
    Si cree que este sitio web es valioso para usted, considere una contribución para apoyar la continuación del sitio. Las donaciones son lo único que mantiene el sitio en funcionamiento.

    /> Autor Robert Lindsay Publicado el 6 de noviembre de 2010 Categorías Aplicado, Balto-Eslavo, Balto-Eslavo-Germánico, Idioma búlgaro, Comparativo, Checo, Dialectología, Indoeuropeo, Indo-hitita, Clasificación de idiomas, Familias de idiomas, Aprendizaje de idiomas, Lingüística, multilingüismo, polaco, ruso, serbocroata, eslavo, eslovaco, sociolingüística 78 comentarios sobre la inteligibilidad mutua de las lenguas en la familia eslava


    Ver el vídeo: LE VRAI PAD THAI MAISON, CEST SI BON! Tuto Recette facile (Diciembre 2021).